Translations by Pierre-Alexandre Racine
Pierre-Alexandre Racine has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 285. |
Advanced Strategic Command
|
|
| 2008-10-24 |
Advanced Strategic Command
|
|
| 378. |
BasKet Note Pads
|
|
| 2008-10-21 |
Bloc-note BasKet
|
|
| 379. |
Taking care of your ideas.
|
|
| 2008-10-21 |
Prendre soin de vos idées.
|
|
| 1230. |
Eqonomize!
|
|
| 2008-10-21 |
Eqonomize!
|
|
| 1337. |
Filelight
|
|
| 2008-10-21 |
Filelight
|
|
| 1338. |
View disk usage information
|
|
| 2008-10-20 |
Voir les informations sur l'utilisation du disque
|
|
| 2490. |
Icemon
|
|
| 2008-10-21 |
Icemon
|
|
| 2645. |
K3b
|
|
| 2008-10-21 |
K3b
|
|
| 2661. |
Kaffeine
|
|
| 2008-10-21 |
Kaffeine
|
|
| 2736. |
KDbg
|
|
| 2008-10-21 |
KDbg
|
|
| 2737. |
Debug programs
|
|
| 2008-10-21 |
Programme de débogage
|
|
| 2008-10-20 |
Programme de dubuggage
|
|
| 2750. |
Kdenlive
|
|
| 2008-10-21 |
Kdenlive
|
|
| 2751. |
Nonlinear video editor for KDE
|
|
| 2008-10-21 |
Logiciel de montage virtuel de vidéo pour KDE
|
|
| 2786. |
Kexi
|
|
| 2008-10-21 |
Kexi
|
|
| 2805. |
KFTPGrabber
|
|
| 2008-10-21 |
KFTPGrabber
|
|
| 2831. |
Kid3
|
|
| 2008-10-21 |
Kid3
|
|
| 2841. |
(La)TeX development environment
|
|
| 2008-10-20 |
Environnement de développement (La)Tex
|
|
| 2842. |
Kile
|
|
| 2008-10-21 |
Kile
|
|
| 2903. |
KMess
|
|
| 2008-10-21 |
KMess
|
|
| 2919. |
KDE interface for MPlayer
|
|
| 2008-10-20 |
Interface KDE pour MPlayer
|
|
| 2920. |
KMPlayer
|
|
| 2008-10-21 |
KMPlayer
|
|
| 2923. |
KMyMoney
|
|
| 2008-10-21 |
KMyMoney
|
|
| 2924. |
Personal Finance Manager
|
|
| 2008-10-20 |
Gestionnaire de finances personnelles
|
|
| 2928. |
Network Monitor
|
|
| 2008-10-21 |
Moniteur réseau
|
|
| 2948. |
A simple ball dodging game
|
|
| 2008-10-24 |
Un jeu de balle simple où vous devrez esquiver les autres
|
|
| 2008-10-24 |
Un simple jeu de balle devant esquivant les autres
|
|
| 2965. |
Konversation
|
|
| 2008-10-21 |
Konversation
|
|
| 2976. |
KPhotoAlbum
|
|
| 2008-10-21 |
KPhotoAlbum
|
|
| 2987. |
Kraft
|
|
| 2008-10-20 |
Kraft
|
|
| 3002. |
KRename
|
|
| 2008-10-21 |
KRename
|
|
| 3017. |
KScope
|
|
| 2008-10-21 |
KScope
|
|
| 3034. |
Kst
|
|
| 2008-10-21 |
Kst
|
|
| 3072. |
GUI for various VPN clients
|
|
| 2008-10-21 |
Interface graphique pour différents clients de réseaux privés virtuels
|
|
| 3073. |
KVpnc
|
|
| 2008-10-21 |
KVpnc
|
|
| 3181. |
Liguidsoap
|
|
| 2008-10-24 |
Liguidsoap
|
|
| 3513. |
Minirok
|
|
| 2008-10-21 |
Minirok
|
|
| 3938. |
Play a bi-directional scrolling arcade game
|
|
| 2008-10-29 |
Jouer à un jeu d'arcade défilant dans les deux sens
|
|
| 3962. |
Manage your PulseAudio sound server
|
|
| 2008-10-29 |
Gérer votre serveur son PulseAudio
|
|
| 3968. |
View and modify the configuration of the local sound server
|
|
| 2008-10-29 |
Voir et modifier la configuration du serveur son local
|
|
| 3997. |
PulseAudio Volume Meter (Playback)
|
|
| 2008-10-29 |
PulseAudio Volume Meter (Lecture)
|
|
| 4000. |
Analyze and graphically present experimental data
|
|
| 2008-10-29 |
Analyser et présenter graphiquement les données éxpérimentales
|
|
| 4366. |
Qalculate!
|
|
| 2008-10-21 |
Qalculate!
|
|
| 4751. |
Semantik
|
|
| 2008-10-21 |
Semantik
|
|
| 4930. |
Smb4K
|
|
| 2008-10-21 |
Smb4K
|
|
| 5196. |
Tellico
|
|
| 2008-10-21 |
Tellico
|
|
| 5301. |
Desktop Search
|
|
| 2008-10-21 |
Rechercher sur le Bureau
|
|
