Translations by Anders Feder
Anders Feder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
95. |
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
|
|
2011-08-13 |
Start kontoguiden for at konfigurere PIM-konti.
|
|
162. |
A KDE News Feed Reader
|
|
2011-08-13 |
En KDE nyhedsfeed-læser
|
|
222. |
Angband (SDL)
|
|
2011-08-13 |
Angband (SDL)
|
|
224. |
Angband (X11)
|
|
2011-08-13 |
Angband (X11)
|
|
240. |
Aqsis Shader Inspector
|
|
2011-08-13 |
Aqsis Shader Inspector
|
|
266. |
Ardour Digital Audio Workstation
|
|
2011-08-13 |
Ardour Digital Audio Workstation
|
|
395. |
BetaRadio Tuner
|
|
2011-08-13 |
BetaRadio Tuner
|
|
396. |
An easy way to listen to internet radio of Taiwan.
|
|
2011-08-13 |
En let måde at lytte til internetradio fra Taiwan på
|
|
398. |
game about consciousness and isolation
|
|
2011-08-13 |
Spil om bevidsthed og isolation
|
|
423. |
Biogenesis
|
|
2011-08-13 |
Biogenesis
|
|
424. |
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms
|
|
2011-08-13 |
Program om kunstigt liv der simulerer processer der indgår i organismers evolution
|
|
453. |
Blob Wars : Metal Blob Solid
|
|
2011-08-13 |
Blob Wars : Metal Blob Solid
|
|
519. |
Brp-pacu
|
|
2011-08-13 |
Brp-pacu
|
|
624. |
cb2Bib
|
|
2011-08-13 |
cb2Bib
|
|
627. |
CdCat
|
|
2011-08-13 |
CdCat
|
|
677. |
Open a New Window in incognito mode
|
|
2011-08-13 |
Åbn nyt vindue i incognito mode
|
|
678. |
Open a New Window with a temporary profile
|
|
2011-08-13 |
Åbn nyt vindue med en midlertidig profil
|
|
867. |
Advanced logging program for hamradio operators
|
|
2011-08-13 |
Avanceret logprogram for amatørradio-operatører
|
|
931. |
Organize and develop images from digital cameras
|
|
2011-08-13 |
Organiśer og behandl billeder fra digitale camera
|
|
956. |
Change your backup settings
|
|
2011-08-13 |
Rediger dine indstillinger for sikkerhedskopiering
|
|
1106. |
Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git)
|
|
2011-08-13 |
Synkronisér og versionér dine filer på tværs af flere computere med distribueret versionskontrol (som standard med Git)
|
|
1272. |
Browse the file system
|
|
2011-08-13 |
Gennemse filsystemet
|
|
1273. |
Mail Reader
|
|
2011-08-13 |
Postprogram
|
|
1274. |
Read your email
|
|
2011-08-13 |
Læs din post
|
|
1390. |
Write without distractions
|
|
2011-08-13 |
Skriv uden distraheringer
|
|
1460. |
A physics based arcade game
|
|
2011-08-13 |
Et fysikbaseret arkadespil
|
|
1493. |
Upload and organize photos in Flickr accounts
|
|
2011-08-13 |
Upload og organisér fotos i Flickr-konti
|
|
1620. |
Unlock access to passwords and other secrets
|
|
2011-08-13 |
Lås adgang til adgangskoder og andre hemmeligheder op
|
|
1782. |
Keyboard Layout
|
|
2011-08-13 |
Tastaturlayout
|
|
1783. |
Preview keyboard layouts
|
|
2011-08-13 |
Forhåndsvis tastaturlayout
|
|
1875. |
Bluetooth Transfer
|
|
2011-08-13 |
Bluetooth-overførsel
|
|
1876. |
Send files via Bluetooth
|
|
2011-08-13 |
Send filer via Bluetooth
|
|
1919. |
Font Viewer
|
|
2011-08-13 |
Skrifttypefremviser
|
|
1975. |
Power Statistics
|
|
2011-08-13 |
Strømstatistik
|
|
1976. |
Observe power management
|
|
2011-08-13 |
Overvåg strømstyring
|
|
2118. |
Color picker
|
|
2011-08-13 |
Farvevælger
|
|
2165. |
Greenwich
|
|
2011-08-13 |
Greenwich
|
|
2530. |
System Load Indicator
|
|
2011-08-13 |
Systembelastningsindikator
|
|
2531. |
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
|
|
2011-08-13 |
En systembelastningsovervåger der kan vise grafer for processor, hukommelse og swapfilsforbrug, plus netværkstraffik.
|
|
3391. |
Time and Date
|
|
2011-08-13 |
Dato og klokkeslæt
|
|
3392. |
Change system time, date, and timezone
|
|
2011-08-13 |
Skift klokkeslæt, dato og tidszone
|