Translations by Клюеў Аляксандр
Клюеў Аляксандр has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 3364. |
Session Logout Dialog
|
|
| 2020-05-05 |
Дыялогавае акно завяршэння сеанса
|
|
| 3366. |
System Shutdown Dialog
|
|
| 2020-05-05 |
Дыялогавае акно выключэння сістэмы
|
|
| 3516. |
Play/Pause
|
|
| 2020-05-05 |
Граць/Паўза
|
|
| 3732. |
Manage your network connections
|
|
| 2020-05-05 |
Кіраванне вашымі сеткавымі злучэннямі
|
|
| 4169. |
Polari
|
|
| 2020-05-05 |
Polari
|
|
| 4171. |
Show connections
|
|
| 2020-05-05 |
Паказаць злучэнні
|
|
| 4645. |
RealLive Emulator
|
|
| 2020-05-05 |
Эмулятар RealLive
|
|
| 4761. |
SFLphone VoIP Client
|
|
| 2020-05-05 |
Кліент VoIP-тэлефаніі SFLphone
|
|
| 4762. |
Call and receive calls with SIP or IAX protocols
|
|
| 2020-05-05 |
Тэлефанаваць і прымаць выклікі з дапамогай пратаколаў SIP або IAX
|
|
| 4938. |
Smuxi IRC Client
|
|
| 2020-05-05 |
Кліент Smuxi IRC
|
|
| 4939. |
Chat with other people on IRC
|
|
| 2020-05-05 |
Чат з іншымі людзьмі праз IRC
|
|
| 4952. |
Software & Updates
|
|
| 2020-05-05 |
Праграмнае забеспячэнне & абнаўленні
|
|
| 4953. |
Configure the sources for installable software and updates
|
|
| 2020-05-05 |
Наладка крыніц усталявання праграмнага забеспячэння і абнаўленняў
|
|
| 5075. |
SubDownloader
|
|
| 2020-05-05 |
SubDownloader
|
|
| 5143. |
Configure printers
|
|
| 2020-05-05 |
Наладка прынтэраў
|
|
| 5192. |
Viewer for Teletext pages
|
|
| 2020-05-05 |
Прагляднік старонак телетекста
|
|
| 5403. |
Online Accounts
|
|
| 2020-05-05 |
Уліковыя запісы ў сетцы
|
|
| 5404. |
Create and edit Online Accounts
|
|
| 2020-05-05 |
Стварэнне і рэдагаванне ўліковых запісаў у сетцы
|
|
| 5456. |
Account update tool
|
|
| 2020-05-05 |
Інструмент абнаўлення ўліковага запісу
|
|
| 5473. |
User Accounts
|
|
| 2020-05-05 |
Уліковыя запісы
|
|
