Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mon Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 533 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 118 2021-08-03 04:10:24 UTC Tao Mon Lae
debian-installer 15.962984384037016 084.04  15.962984384037016% translated  84.03701561596299% untranslated 1453 1453 10 10 0 1729 2021-08-13 04:22:20 UTC Tao Mon Lae
debian-installer-help 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 177 2019-11-05 11:05:27 UTC talachan
ubiquity-debconf 44.0625 055.94  44.0625% translated  55.93749999999999% untranslated 179 179 0 0 320 2019-11-12 16:58:15 UTC Tao Mon Lae
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2019-11-02 09:47:13 UTC Tao Mon Lae
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 37 2021-08-03 04:23:43 UTC Tao Mon Lae
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 37 2021-08-03 04:29:42 UTC Tao Mon Lae
gnome-initial-setup 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 167 2021-08-03 04:51:58 UTC Tao Mon Lae
language-selector 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 58 2021-08-03 03:47:18 UTC Tao Mon Lae
aptdaemon 15.017064846416384 084.98  15.017064846416384% translated  84.98293515358361% untranslated 249 249 0 0 293 2019-11-17 11:13:06 UTC Tao Mon Lae
update-manager 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 116 2021-08-03 08:54:18 UTC Tao Mon Lae
ubuntu-release-upgrader 1.8292682926829267 098.17  1.8292682926829267% translated  98.17073170731707% untranslated 322 322 0 0 328 2019-11-05 01:55:03 UTC talachan
update-notifier 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 69 2021-08-03 05:44:16 UTC Tao Mon Lae
landscape-client 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2021-08-03 05:11:26 UTC Tao Mon Lae
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2019-11-02 10:25:22 UTC Tao Mon Lae
app-install-data 0.295955277869122 099.70  0.295955277869122% translated  99.70404472213087% untranslated 6064 6064 17 17 0 6082 2019-11-03 07:33:20 UTC talachan
friendly-recovery 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2019-11-06 01:12:39 UTC talachan
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2019-11-02 03:44:38 UTC Tao Mon Lae
usbcreator 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2019-11-05 04:43:19 UTC Tao Mon Lae
software-properties 9.448818897637794 090.55  9.448818897637794% translated  90.5511811023622% untranslated 230 230 2 2 0 254 2019-11-08 07:16:57 UTC Tao Mon Lae
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2019-11-03 06:26:56 UTC Tao Mon Lae
apport 27.89473684210526 072.11  27.89473684210526% translated  72.10526315789474% untranslated 137 137 0 0 190 2019-11-12 04:01:22 UTC Saik Chan
apturl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2021-08-03 05:17:24 UTC Tao Mon Lae
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2019-11-02 19:14:47 UTC Tao Mon Lae
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2019-11-02 10:26:41 UTC Tao Mon Lae
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2019-11-02 06:08:00 UTC Tao Mon Lae
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 38 2021-10-08 09:22:19 UTC Launchpad Translations...
python-apt 93.93939393939394 006.06  93.93939393939394% translated  6.0606060606060606% untranslated 4 4 0 0 66 2021-11-02 03:05:07 UTC Tao Mon Lae
cheese 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 130 2021-08-03 05:48:37 UTC Tao Mon Lae
yelp 87.83783783783784 012.16  87.83783783783784% translated  12.162162162162163% untranslated 9 9 0 0 74 2021-10-11 12:45:34 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 72.85629804849202 027.14  72.85629804849202% translated  27.143701951507982% untranslated 459 459 0 0 1691 2019-11-19 15:48:19 UTC Pakao Sorn
gtk-3.0-properties 0.17841213202497772 099.82  0.17841213202497772% translated  99.82158786797503% untranslated 2238 2238 0 0 2242 2021-11-09 16:23:11 UTC
gnome-control-center-2.0 1.056338028169014 098.94  1.056338028169014% translated  98.94366197183099% untranslated 1686 1686 0 0 1704 2019-11-13 16:52:07 UTC Tao Mon Lae
gnome-software 1.4388489208633095 098.56  1.4388489208633095% translated  98.56115107913669% untranslated 685 685 0 0 695 2019-11-06 04:18:38 UTC Tao Mon Lae
nautilus 26.916058394160586 073.08  26.916058394160586% translated  73.08394160583941% untranslated 801 801 0 0 1096 2019-11-11 17:32:40 UTC Tao Mon Lae
snappy 4.171779141104294 095.83  4.171779141104294% translated  95.8282208588957% untranslated 781 781 0 0 815 2019-11-06 00:33:02 UTC auenai
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2019-11-06 00:18:17 UTC auenai
nm-applet 13.57308584686775 086.43  13.57308584686775% translated  86.42691415313224% untranslated 745 745 0 0 862 2019-11-14 16:27:03 UTC Maroah Chan
deja-dup 9.30232558139535 090.70  9.30232558139535% translated  90.69767441860465% untranslated 273 273 0 0 301 2019-11-14 15:05:10 UTC Tao Mon Lae
gedit 5.718270571827057 094.28  5.718270571827057% translated  94.28172942817295% untranslated 676 676 1 1 0 717 2021-08-21 02:35:26 UTC Tao Mon Lae
totem 19.638242894056848 080.36  19.638242894056848% translated  80.36175710594316% untranslated 311 311 0 0 387 2021-06-22 10:20:51 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0778816199376947 099.92  0.0778816199376947% translated  99.9221183800623% untranslated 1283 1283 0 0 1284 2019-11-19 12:24:40 UTC Launchpad Translations...
libwnck 56.709956709956714 043.29  56.709956709956714% translated  43.290043290043286% untranslated 100 100 0 0 231 2019-11-19 16:36:07 UTC Nai Seik Nyan
eog 41.71597633136095 058.28  41.71597633136095% translated  58.28402366863905% untranslated 197 197 0 0 338 2019-11-19 16:44:13 UTC Mon Chan Aie
evince 0.22779043280182232 099.77  0.22779043280182232% translated  99.77220956719817% untranslated 438 438 6 6 0 439 2019-11-19 12:15:00 UTC Launchpad Translations...
simple-scan 31.343283582089555 068.66  31.343283582089555% translated  68.65671641791045% untranslated 138 138 0 0 201 2019-11-07 10:08:08 UTC talachan
system-config-printer 2.1691973969631237 097.83  2.1691973969631237% translated  97.83080260303689% untranslated 902 902 1 1 0 922 2021-08-03 10:45:53 UTC Mi Pakow Mon
gnome-calendar 2.34375 097.66  2.34375% translated  97.65625% untranslated 250 250 0 0 256 2019-11-11 16:46:34 UTC Mi Htaw Pone
gnome-power-manager 4.878048780487805 095.12  4.878048780487805% translated  95.1219512195122% untranslated 117 117 0 0 123 2019-11-11 16:53:53 UTC Nai Seik Nyan
gnome-session-3.0 16.842105263157894 083.16  16.842105263157894% translated  83.15789473684211% untranslated 79 79 0 0 95 2019-11-13 04:03:17 UTC Saik Chan
gnome-bluetooth2 97.27272727272728 002.73  97.27272727272728% translated  2.727272727272727% untranslated 3 3 0 0 110 2021-09-04 05:39:35 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 555 555 0 0 555
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 727 727 0 0 727
policykit-1-gnome 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 16 2019-11-05 05:23:30 UTC talachan
alternative-toolbar 94.91525423728814 005.08  94.91525423728814% translated  5.084745762711865% untranslated 3 3 0 0 59 2019-11-05 09:52:11 UTC talachan
atk10 79.88165680473372 020.12  79.88165680473372% translated  20.118343195266274% untranslated 34 34 0 0 169 2019-11-13 16:48:39 UTC Htwe Lay
avahi 92.54658385093167 007.45  92.54658385093167% translated  7.453416149068323% untranslated 12 12 0 0 161 2019-11-18 16:42:43 UTC Pakow Sajin Mon
baobab 37.80487804878049 062.20  37.80487804878049% translated  62.19512195121951% untranslated 51 51 0 0 82 2019-11-06 01:05:40 UTC talachan
caribou 80.7017543859649 019.30  80.7017543859649% translated  19.298245614035086% untranslated 11 11 0 0 57 2019-11-07 13:03:55 UTC Non Lawar
dashtodock 69.53125 030.47  69.53125% translated  30.46875% untranslated 39 39 0 0 128 2019-11-18 16:42:47 UTC Non Lawar
ding 0.0 100.00  100.0% untranslated 116 116 0 0 116
evolution 0.31512605042016806 099.68  0.31512605042016806% translated  99.68487394957984% untranslated 5694 5694 7 7 0 5712 2019-11-20 11:52:09 UTC Mhem Aung Thu Win
evolution-data-server 5.288461538461538 094.71  5.288461538461538% translated  94.71153846153845% untranslated 1379 1379 108 108 0 1456 2021-11-30 06:14:53 UTC
file-roller 22.039473684210524 077.96  22.039473684210524% translated  77.96052631578947% untranslated 237 237 0 0 304 2019-11-19 13:15:00 UTC Mi Seik Non
gcr 21.933085501858738 078.07  21.933085501858738% translated  78.06691449814126% untranslated 210 210 0 0 269 2019-11-13 03:58:52 UTC Tao Mon Lae
gdm 16.161616161616163 083.84  16.161616161616163% translated  83.83838383838383% untranslated 83 83 0 0 99 2019-11-06 13:36:28 UTC Pakow Sajin Mon
gnome-calculator 6.969696969696971 093.03  6.969696969696971% translated  93.03030303030303% untranslated 614 614 0 0 660 2021-07-29 04:58:03 UTC Tao Mon Lae
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 35 2021-08-21 05:05:40 UTC Tao Mon Lae
gnome-disk-utility 0.6666666666666667 099.33  0.6666666666666667% translated  99.33333333333333% untranslated 745 745 0 0 750 2022-03-05 05:50:36 UTC
gnome-font-viewer 20.689655172413794 079.31  20.689655172413794% translated  79.3103448275862% untranslated 161 161 0 0 203 2019-11-05 08:39:08 UTC Tao Mon Lae
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2019-11-02 12:28:55 UTC Tao Mon Lae
gnome-keyring 30.612244897959183 069.39  30.612244897959183% translated  69.38775510204081% untranslated 68 68 0 0 98 2019-11-06 16:11:05 UTC Htwe Lay
gnome-logs 72.35772357723577 027.64  72.35772357723577% translated  27.64227642276423% untranslated 34 34 0 0 123 2019-11-11 01:10:49 UTC Min Htaw
gnome-mahjongg 41.891891891891895 058.11  41.891891891891895% translated  58.108108108108105% untranslated 43 43 0 0 74 2019-11-11 17:31:33 UTC Htwe Lay
gnome-mines 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 16 16 0 0 80 2019-11-17 09:26:35 UTC Mehm Rattna
Overall statistics: 097.61  2.3874789172322144% translated  97.61252108276778% untranslated 316574 512 1 324317
175 of 533 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated