Ubuntu

Translatable templates

  1. Impish (21.10)
  2. Mongolian (mn)

These Ubuntu translations are managed by Mongolian Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 55.08474576271186 044.92 55.08474576271186% translated 44.91525423728814% untranslated 53 53 22 22 16 16 118 2009-10-28 11:32:41 UTC ntsetsbold
debian-installer 13.765182186234817 086.23 13.765182186234817% translated 86.23481781376519% untranslated 1491 1491 86 86 0 — 1729 2009-10-19 06:48:35 UTC charlener
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:55 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
ubiquity-desktop 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2009-04-19 05:45:27 UTC Charlene Barina
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2010-09-24 02:35:51 UTC Evan
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
language-selector 37.93103448275862 062.07 37.93103448275862% translated 62.06896551724138% untranslated 36 36 2 2 2 2 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 1.7241379310344827 098.28 1.7241379310344827% translated 98.27586206896551% untranslated 114 114 0 — 0 — 116 2010-05-25 10:48:33 UTC Н.Энхбат
ubuntu-release-upgrader 7.01219512195122 092.99 7.01219512195122% translated 92.98780487804879% untranslated 305 305 0 — 0 — 328 2012-10-04 05:57:13 UTC Н.Энхбат
update-notifier 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 23 23 0 — 10 10 69 2010-05-11 12:09:36 UTC Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-07-18 06:49:24 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-07-18 06:50:11 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 33.07086614173229 066.93 33.07086614173229% translated 66.92913385826772% untranslated 170 170 0 — 0 — 254 2014-03-07 11:31:55 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 10 10 0 — 0 — 11 2020-07-18 06:51:16 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2020-07-27 12:44:02 UTC —
ecryptfs-utils 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2020-07-27 12:45:16 UTC —
gnome-menus 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 16 16 1 1 8 8 38 2021-10-08 09:22:19 UTC Launchpad Translations...
python-apt 30.303030303030305 069.70 30.303030303030305% translated 69.6969696969697% untranslated 46 46 0 — 0 — 66 2009-02-25 10:14:16 UTC Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
cheese 6.153846153846154 093.85 6.153846153846154% translated 93.84615384615384% untranslated 122 122 0 — 0 — 130 2014-02-18 14:54:11 UTC —
yelp 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 74 2021-10-11 12:45:34 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 3.252513305736251 096.75 3.252513305736251% translated 96.74748669426376% untranslated 1636 1636 0 — 0 — 1691 2022-05-18 05:24:23 UTC Sanlig Badral
gtk-3.0-properties 38.314005352363964 061.69 38.314005352363964% translated 61.68599464763604% untranslated 1383 1383 0 — 0 — 2242 2022-05-18 05:44:45 UTC Sanlig Badral
gnome-control-center-2.0 2.2887323943661975 097.71 2.2887323943661975% translated 97.7112676056338% untranslated 1665 1665 0 — 0 — 1704 2021-09-04 07:29:01 UTC Sanlig Badral
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 695 695 0 — 0 — 695 — —
nautilus 16.240875912408757 083.76 16.240875912408757% translated 83.75912408759125% untranslated 918 918 0 — 0 — 1096 2021-07-22 22:40:26 UTC Sanlig Badral
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 14.385150812064964 085.61 14.385150812064964% translated 85.61484918793504% untranslated 738 738 0 — 0 — 862 2009-10-07 13:07:40 UTC Erdenechimeg Myataviin
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 — —
gedit 17.85216178521618 082.15 17.85216178521618% translated 82.14783821478382% untranslated 589 589 1 1 3 3 717 2021-06-24 12:33:38 UTC Sanlig Badral
totem 21.705426356589147 078.29 21.705426356589147% translated 78.29457364341084% untranslated 303 303 24 24 0 — 387 2021-06-22 10:20:51 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 6.926406926406926 093.07 6.926406926406926% translated 93.07359307359307% untranslated 215 215 0 — 0 — 231 2021-10-08 00:14:35 UTC Sanlig Badral
eog 8.284023668639055 091.72 8.284023668639055% translated 91.71597633136095% untranslated 310 310 0 — 0 — 338 2021-09-27 14:39:13 UTC Sanlig Badral
evince 45.33029612756264 054.67 45.33029612756264% translated 54.66970387243736% untranslated 240 240 1 1 0 — 439 2021-09-04 05:57:52 UTC Sanlig Badral
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 922 922 0 — 0 — 922 — —
gnome-calendar 12.890625 087.11 12.890625% translated 87.109375% untranslated 223 223 0 — 0 — 256 2020-07-13 13:48:41 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 2009-01-27 18:15:57 UTC Munkhbayar Batkhuu
gnome-session-3.0 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 85 85 0 — 0 — 95 2021-09-21 01:52:20 UTC Sanlig Badral
gnome-bluetooth2 16.363636363636363 083.64 16.363636363636363% translated 83.63636363636363% untranslated 92 92 0 — 0 — 110 2021-09-04 05:39:35 UTC Launchpad Translations...
ibus10 5.9459459459459465 094.05 5.9459459459459465% translated 94.05405405405406% untranslated 522 522 0 — 0 — 555 2017-12-26 01:52:05 UTC bayanmunkh
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
atk10 73.96449704142012 026.04 73.96449704142012% translated 26.035502958579883% untranslated 44 44 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:48:46 UTC Sanlig Badral
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 6.097560975609756 093.90 6.097560975609756% translated 93.90243902439023% untranslated 77 77 0 — 0 — 82 2012-03-22 19:49:15 UTC Sanlig Badral
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
evolution 8.771008403361344 091.23 8.771008403361344% translated 91.22899159663865% untranslated 5211 5211 55 55 0 — 5712 2021-03-05 15:08:32 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
evolution-data-server 9.821428571428571 090.18 9.821428571428571% translated 90.17857142857143% untranslated 1313 1313 0 — 0 — 1456 2021-03-25 13:28:42 UTC Sanlig Badral
file-roller 25.32894736842105 074.67 25.32894736842105% translated 74.67105263157895% untranslated 227 227 0 — 0 — 304 2021-09-04 06:22:22 UTC Sanlig Badral
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 2012-07-02 13:51:37 UTC —
gdm 8.080808080808081 091.92 8.080808080808081% translated 91.91919191919192% untranslated 91 91 0 — 0 — 99 2017-07-27 22:16:01 UTC —
gnome-calculator 3.4848484848484853 096.52 3.4848484848484853% translated 96.51515151515152% untranslated 637 637 0 — 0 — 660 2021-10-09 18:06:37 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-desktop-3.0 8.571428571428571 091.43 8.571428571428571% translated 91.42857142857143% untranslated 32 32 0 — 0 — 35 2021-09-20 19:49:29 UTC Sanlig Badral
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 750 750 0 — 0 — 750 — —
gnome-font-viewer 0.49261083743842365 099.51 0.49261083743842365% translated 99.50738916256158% untranslated 202 202 0 — 0 — 203 2021-09-25 00:18:52 UTC Sanlig Badral
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-09-16 17:58:04 UTC Sanlig Badral
gnome-keyring 4.081632653061225 095.92 4.081632653061225% translated 95.91836734693877% untranslated 94 94 1 1 3 3 98 2012-04-14 04:22:02 UTC tamir
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 13.513513513513514 086.49 13.513513513513514% translated 86.48648648648648% untranslated 64 64 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:31:03 UTC Sanlig Badral
gnome-mines 8.75 091.25 8.75% translated 91.25% untranslated 73 73 0 — 0 — 80 2018-02-04 12:15:33 UTC Sanlig Badral
Overall statistics: 097.45 2.550282593881912% translated 97.44971740611808% untranslated 316046 1129 113 324317
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated