Ubuntu

Translatable templates

  1. Impish (21.10)
  2. Kabyle (kab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kabyle Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 118 2020-09-19 13:52:44 UTC ButterflyOfFire
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2020-10-24 15:33:17 UTC Slimane Selyan AMIRI
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2020-02-02 21:13:33 UTC Yazid Bouhamam
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2020-11-29 16:29:35 UTC tasutlelli17
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2020-01-27 08:19:38 UTC Slimane Selyan AMIRI
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2021-07-17 19:57:30 UTC tasutlelli17
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2021-07-17 19:58:23 UTC tasutlelli17
gnome-initial-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 167 2020-11-06 14:33:59 UTC tasutlelli17
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2020-09-03 12:03:21 UTC ButterflyOfFire
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2020-10-08 09:15:44 UTC merzouk Uccen Aḥesnaw
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 116 2021-04-05 10:30:42 UTC Slimane Selyan AMIRI
ubuntu-release-upgrader 80.79268292682927 019.21 80.79268292682927% translated 19.20731707317073% untranslated 63 63 0 — 0 — 328 2021-07-17 20:31:30 UTC tasutlelli17
update-notifier 88.40579710144928 011.59 88.40579710144928% translated 11.594202898550725% untranslated 8 8 0 — 0 — 69 2020-01-27 19:56:29 UTC Yacine Bouklif
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-02-03 19:55:07 UTC Belkacem Mohammed
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-25 16:08:34 UTC —
app-install-data 8.763564616902334 091.24 8.763564616902334% translated 91.23643538309767% untranslated 5549 5549 10 10 0 — 6082 2020-10-08 09:17:06 UTC merzouk Uccen Aḥesnaw
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2020-01-28 11:56:39 UTC alem
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-26 11:57:20 UTC Slimane Selyan AMIRI
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2020-02-16 12:12:44 UTC tasutlelli17
software-properties 83.46456692913385 016.54 83.46456692913385% translated 16.535433070866144% untranslated 42 42 0 — 0 — 254 2021-10-17 12:25:51 UTC ButterflyOfFire
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2020-02-10 05:58:52 UTC Belkacem Mohammed
apport 78.94736842105263 021.05 78.94736842105263% translated 21.052631578947366% untranslated 40 40 0 — 0 — 190 2020-02-10 05:59:54 UTC Belkacem Mohammed
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2020-01-30 20:19:41 UTC merzouk Uccen Aḥesnaw
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2020-01-28 10:35:22 UTC KAHINA
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2020-01-26 12:24:28 UTC Slimane Selyan AMIRI
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2020-02-01 17:54:27 UTC Belkacem Mohammed
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 38 2021-10-08 09:22:19 UTC Launchpad Translations...
python-apt 60.60606060606061 039.39 60.60606060606061% translated 39.39393939393939% untranslated 26 26 0 — 0 — 66 2020-01-29 08:52:14 UTC ButterflyOfFire
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2020-11-06 22:41:37 UTC tasutlelli17
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-10-11 12:45:34 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 46.59964518036664 053.40 46.59964518036664% translated 53.40035481963336% untranslated 903 903 17 17 0 — 1691 2020-02-01 21:48:28 UTC Yacine Bouklif
gtk-3.0-properties 8.920606601248885 091.08 8.920606601248885% translated 91.07939339875112% untranslated 2042 2042 0 — 0 — 2242 2020-01-28 23:51:26 UTC Yacine Bouklif
gnome-control-center-2.0 52.171361502347416 047.83 52.171361502347416% translated 47.828638497652584% untranslated 815 815 3 3 14 14 1704 2021-10-17 13:30:58 UTC ButterflyOfFire
gnome-software 28.633093525179852 071.37 28.633093525179852% translated 71.36690647482014% untranslated 496 496 0 — 0 — 695 2021-02-20 06:06:20 UTC Slimane Selyan AMIRI
nautilus 52.37226277372263 047.63 52.37226277372263% translated 47.627737226277375% untranslated 522 522 0 — 0 — 1096 2021-10-26 12:39:20 UTC ButterflyOfFire
snappy 2.4539877300613497 097.55 2.4539877300613497% translated 97.54601226993866% untranslated 795 795 0 — 0 — 815 2020-01-28 17:26:17 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2020-03-23 16:39:10 UTC KAHINA
nm-applet 21.46171693735499 078.54 21.46171693735499% translated 78.53828306264501% untranslated 677 677 0 — 0 — 862 2020-02-02 17:58:19 UTC Yacine Bouklif
deja-dup 1.3289036544850499 098.67 1.3289036544850499% translated 98.67109634551495% untranslated 297 297 0 — 0 — 301 2021-10-26 06:56:22 UTC Belkacem Mohammed
gedit 70.99023709902372 029.01 70.99023709902372% translated 29.009762900976288% untranslated 208 208 0 — 0 — 717 2020-02-07 20:12:29 UTC Yacine Bouklif
totem 93.7984496124031 006.20 93.7984496124031% translated 6.2015503875969% untranslated 24 24 6 6 0 — 387 2021-06-22 11:30:41 UTC Launchpad Translations...
shotwell 15.887850467289718 084.11 15.887850467289718% translated 84.11214953271028% untranslated 1080 1080 0 — 0 — 1284 2021-10-14 11:08:39 UTC ButterflyOfFire
libwnck 87.87878787878788 012.12 87.87878787878788% translated 12.121212121212121% untranslated 28 28 0 — 0 — 231 2020-01-28 17:28:03 UTC —
eog 84.31952662721893 015.68 84.31952662721893% translated 15.680473372781064% untranslated 53 53 0 — 0 — 338 2020-01-30 22:38:43 UTC Yacine Bouklif
evince 67.88154897494306 032.12 67.88154897494306% translated 32.11845102505695% untranslated 141 141 2 2 0 — 439 2020-02-09 19:52:17 UTC Yacine Bouklif
simple-scan 51.741293532338304 048.26 51.741293532338304% translated 48.258706467661696% untranslated 97 97 0 — 0 — 201 2020-01-28 17:28:47 UTC Launchpad Translations...
system-config-printer 19.414316702819956 080.59 19.414316702819956% translated 80.58568329718004% untranslated 743 743 0 — 0 — 922 2020-01-29 21:34:40 UTC Yacine Bouklif
gnome-calendar 39.453125 060.55 39.453125% translated 60.546875% untranslated 155 155 0 — 0 — 256 2021-10-17 12:41:51 UTC ButterflyOfFire
gnome-power-manager 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 82 82 0 — 0 — 123 2020-01-26 12:51:33 UTC Slimane Selyan AMIRI
gnome-session-3.0 66.3157894736842 033.68 66.3157894736842% translated 33.68421052631579% untranslated 32 32 0 — 0 — 95 2020-09-01 22:51:00 UTC ButterflyOfFire
gnome-bluetooth2 74.54545454545455 025.45 74.54545454545455% translated 25.454545454545453% untranslated 28 28 3 3 0 — 110 2021-09-04 05:39:35 UTC Launchpad Translations...
ibus10 19.0990990990991 080.90 19.0990990990991% translated 80.9009009009009% untranslated 449 449 0 — 0 — 555 2020-09-03 11:04:00 UTC Yacine Bouklif
fcitx 11.691884456671252 088.31 11.691884456671252% translated 88.30811554332875% untranslated 642 642 0 — 0 — 727 2020-01-28 17:37:04 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2020-01-28 10:55:33 UTC KAHINA
alternative-toolbar 8.47457627118644 091.53 8.47457627118644% translated 91.52542372881356% untranslated 54 54 12 12 0 — 59 2018-02-16 22:39:17 UTC Belkacem Mohammed
atk10 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 78 78 0 — 0 — 169 2020-01-30 18:24:25 UTC Yacine Bouklif
avahi 91.30434782608695 008.70 91.30434782608695% translated 8.695652173913043% untranslated 14 14 0 — 0 — 161 2020-01-30 20:54:24 UTC Yacine Bouklif
baobab 21.951219512195124 078.05 21.951219512195124% translated 78.04878048780488% untranslated 64 64 13 13 0 — 82 2020-03-06 19:54:24 UTC tasutlelli17
caribou 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 24 24 0 — 0 — 57 2020-01-29 22:14:00 UTC merzouk Uccen Aḥesnaw
dashtodock 42.96875 057.03 42.96875% translated 57.03125% untranslated 73 73 0 — 0 — 128 2020-01-31 18:21:22 UTC Yacine Bouklif
ding 43.96551724137931 056.03 43.96551724137931% translated 56.03448275862068% untranslated 65 65 4 4 0 — 116 2021-04-10 15:24:26 UTC Slimane Selyan AMIRI
evolution 21.358543417366946 078.64 21.358543417366946% translated 78.64145658263305% untranslated 4492 4492 0 — 0 — 5712 2021-08-06 12:59:03 UTC tasutlelli17
evolution-data-server 7.348901098901099 092.65 7.348901098901099% translated 92.6510989010989% untranslated 1349 1349 0 — 0 — 1456 2020-02-02 22:39:16 UTC Yacine Bouklif
file-roller 83.22368421052632 016.78 83.22368421052632% translated 16.776315789473685% untranslated 51 51 2 2 0 — 304 2020-02-02 21:57:54 UTC Yacine Bouklif
gcr 26.022304832713754 073.98 26.022304832713754% translated 73.97769516728626% untranslated 199 199 1 1 0 — 269 2020-02-02 21:57:22 UTC Yacine Bouklif
gdm 97.97979797979798 002.02 97.97979797979798% translated 2.0202020202020203% untranslated 2 2 0 — 0 — 99 2021-10-12 13:29:01 UTC Yacine Bouklif
gnome-calculator 2.1212121212121215 097.88 2.1212121212121215% translated 97.87878787878788% untranslated 646 646 0 — 0 — 660 2021-10-15 10:19:37 UTC ButterflyOfFire
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2020-01-30 17:21:20 UTC ButterflyOfFire
gnome-disk-utility 19.733333333333334 080.27 19.733333333333334% translated 80.26666666666667% untranslated 602 602 0 — 0 — 750 2020-01-31 12:05:38 UTC Yacine Bouklif
gnome-font-viewer 33.004926108374384 067.00 33.004926108374384% translated 66.99507389162561% untranslated 136 136 0 — 0 — 203 2020-01-31 11:21:28 UTC Yacine Bouklif
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-01-27 07:50:52 UTC Slimane Selyan AMIRI
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2020-01-28 21:35:45 UTC merzouk Uccen Aḥesnaw
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2020-01-28 21:40:08 UTC Yacine Bouklif
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2021-08-06 10:18:33 UTC tasutlelli17
gnome-mines 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 80 2021-08-06 12:59:03 UTC tasutlelli17
Overall statistics: 092.14 7.860519183391558% translated 92.13948081660844% untranslated 298824 111 18 324317
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated