Ubuntu

Translatable templates

  1. Impish (21.10)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 66.94915254237289 033.05 66.94915254237289% translated 33.05084745762712% untranslated 39 39 65 65 0 — 118 2013-02-09 09:13:50 UTC Dooitze de Jong
debian-installer 5.436668594563331 094.56 5.436668594563331% translated 94.56333140543667% untranslated 1635 1635 0 — 0 — 1729 2013-02-09 08:54:28 UTC kezepema
debian-installer-help 11.299435028248588 088.70 11.299435028248588% translated 88.70056497175142% untranslated 157 157 0 — 0 — 177 2012-03-20 22:06:02 UTC Ale van der Ploeg
ubiquity-debconf 30.625000000000004 069.38 30.625000000000004% translated 69.375% untranslated 222 222 0 — 19 19 320 2019-11-21 05:22:46 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 2 2 5 2011-02-26 18:28:35 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 34 34 0 — 0 — 37 2012-03-27 13:14:56 UTC Dooitze de Jong
ubiquity-slideshow-ubuntu 45.94594594594595 054.05 45.94594594594595% translated 54.054054054054056% untranslated 20 20 0 — 0 — 37 2012-08-14 20:16:57 UTC Dooitze de Jong
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
language-selector 48.275862068965516 051.72 48.275862068965516% translated 51.724137931034484% untranslated 30 30 0 — 9 9 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 2.586206896551724 097.41 2.586206896551724% translated 97.41379310344827% untranslated 113 113 0 — 0 — 116 2012-12-25 15:09:54 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntu-release-upgrader 5.182926829268292 094.82 5.182926829268292% translated 94.8170731707317% untranslated 311 311 0 — 0 — 328 2012-10-04 06:02:26 UTC Sense Egbert Hofstede
update-notifier 50.72463768115942 049.28 50.72463768115942% translated 49.275362318840585% untranslated 34 34 0 — 0 — 69 2020-10-30 05:01:31 UTC berend
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-03-24 13:21:21 UTC Sense Egbert Hofstede
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 19:22:10 UTC Sense Egbert Hofstede
app-install-data 0.5097007563301545 099.49 0.5097007563301545% translated 99.49029924366984% untranslated 6051 6051 0 — 0 — 6082 2012-03-20 18:45:54 UTC Sense Egbert Hofstede
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-04-16 21:26:08 UTC Sense Egbert Hofstede
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-26 05:37:21 UTC Dooitze de Jong
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 1 1 0 — 46 2012-08-14 20:30:35 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-03-20 20:14:32 UTC Sense Egbert Hofstede
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-04-16 21:41:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-menus 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 16 16 0 — 16 16 38 2021-10-08 09:22:19 UTC Launchpad Translations...
python-apt 10.606060606060606 089.39 10.606060606060606% translated 89.39393939393939% untranslated 59 59 0 — 0 — 66 2012-03-21 21:54:53 UTC Sense Egbert Hofstede
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 2021-10-11 12:45:34 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 32.229450029568305 067.77 32.229450029568305% translated 67.77054997043169% untranslated 1146 1146 0 — 0 — 1691 2012-03-24 16:02:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gtk-3.0-properties 0.7136485280999109 099.29 0.7136485280999109% translated 99.28635147190009% untranslated 2226 2226 0 — 0 — 2242 2012-03-20 23:02:07 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-control-center-2.0 13.791079812206572 086.21 13.791079812206572% translated 86.20892018779342% untranslated 1469 1469 0 — 0 — 1704 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 695 695 0 — 0 — 695 — —
nautilus 19.06934306569343 080.93 19.06934306569343% translated 80.93065693430657% untranslated 887 887 0 — 24 24 1096 2021-07-22 22:37:41 UTC Sense Egbert Hofstede
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-21 20:40:15 UTC Sense Egbert Hofstede
nm-applet 8.700696055684455 091.30 8.700696055684455% translated 91.29930394431554% untranslated 787 787 0 — 0 — 862 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
deja-dup 1.9933554817275747 098.01 1.9933554817275747% translated 98.00664451827242% untranslated 295 295 0 — 0 — 301 2012-03-20 16:48:51 UTC Sense Egbert Hofstede
gedit 4.881450488145049 095.12 4.881450488145049% translated 95.11854951185495% untranslated 682 682 0 — 0 — 717 2012-03-24 22:13:40 UTC Sense Egbert Hofstede
totem 5.943152454780361 094.06 5.943152454780361% translated 94.05684754521964% untranslated 364 364 0 — 0 — 387 2021-06-22 10:20:51 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 98.26839826839827 001.73 98.26839826839827% translated 1.7316017316017316% untranslated 4 4 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:21:03 UTC Sense Egbert Hofstede
eog 28.994082840236686 071.01 28.994082840236686% translated 71.00591715976331% untranslated 240 240 0 — 28 28 338 2012-03-21 22:26:01 UTC Sense Egbert Hofstede
evince 0.22779043280182232 099.77 0.22779043280182232% translated 99.77220956719817% untranslated 438 438 0 — 0 — 439 2010-10-03 10:43:37 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 922 922 0 — 0 — 922 — —
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 256 2021-09-27 14:41:25 UTC vancha
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 2011-03-20 19:37:30 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-session-3.0 45.26315789473684 054.74 45.26315789473684% translated 54.736842105263165% untranslated 52 52 5 5 0 — 95 2021-09-21 01:57:44 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-bluetooth2 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 110 2021-09-04 05:39:35 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 555 555 0 — 0 — 555 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 56.25 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 7 7 0 — 0 — 16 2012-03-24 22:17:30 UTC Sense Egbert Hofstede
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 82 2021-09-27 15:24:21 UTC vancha
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
evolution 0.01750700280112045 099.98 0.01750700280112045% translated 99.98249299719888% untranslated 5711 5711 0 — 0 — 5712 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1456 1456 0 — 0 — 1456 — —
file-roller 22.697368421052634 077.30 22.697368421052634% translated 77.30263157894737% untranslated 235 235 0 — 12 12 304 2012-03-27 08:45:52 UTC Sense Egbert Hofstede
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 — —
gdm 34.34343434343434 065.66 34.34343434343434% translated 65.65656565656566% untranslated 65 65 0 — 0 — 99 2017-12-03 23:29:43 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 660 660 0 — 0 — 660 — —
gnome-desktop-3.0 5.714285714285714 094.29 5.714285714285714% translated 94.28571428571428% untranslated 33 33 0 — 0 — 35 2021-09-20 19:47:22 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 750 750 0 — 0 — 750 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 203 203 0 — 0 — 203 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:42:47 UTC Sense Hofstede
gnome-keyring 41.83673469387755 058.16 41.83673469387755% translated 58.16326530612245% untranslated 57 57 0 — 0 — 98 2012-03-04 15:47:46 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
Overall statistics: 098.15 1.852508502483681% translated 98.14749149751631% untranslated 318309 193 110 324317
1 → 75 of 533 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated