Translations by Krasimir Chonov
Krasimir Chonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Connecting to %s|%s|:%d...
|
|
| 2009-03-29 |
Свързване към %s|%s|:%d...
|
|
| 3. |
Connecting to %s:%d...
|
|
| 2009-03-29 |
Свързване към %s:%d...
|
|
| 34. |
, %s (%s) remaining
|
|
| 2009-03-29 |
, остават %s (%s)
|
|
| 35. |
, %s remaining
|
|
| 2009-03-29 |
, остават %s
|
|
| 131. |
Unknown host
|
|
| 2009-03-29 |
Неизвестен хост
|
|
| 162. |
No data received.
|
|
| 2009-03-29 |
Не са получени данни.
|
|
| 194. |
Remote file exists.
|
|
| 2009-03-29 |
Отдалечения файл съществува.
|
|
| 198. |
%s (%s) - Connection closed at byte %s.
|
|
| 2009-03-29 |
%s (%s) - Връзката затворена на байт %s.
|
|
| 199. |
%s (%s) - Read error at byte %s (%s).
|
|
| 2009-03-29 |
%s (%s) - Грешка при четене на байт %s (%s).
|
|
| 200. |
%s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s).
|
|
| 2009-03-29 |
%s (%s) - решка при четене на байт %s/%s (%s).
|
|
