Translations by Shubham Joshi
Shubham Joshi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue?
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archives can be found for them. Do you want to remove these packages now to continue?
|
|
| 2015-12-16 |
यो प्याकेज '%s' एक असंगत अवस्थामा छ र पुन स्थापना गर्न आवश्यक छ तर कुनै अभिलेख पाउन सकिएन। तपाईं जारी गर्न अब यो प्याकेज हटाउन चाहनुहुन्छ?
यो प्याकेजहरू '%s' एक असंगत अवस्थामा छन् र पुन स्थापना गर्न आवश्यक छन् तर कुनै अभिलेखहरू पाउन सकिएनन्। तपाईं जारी गर्न अब यी प्याकेजहरू हटाउन चाहनुहुन्छ?
|
|
| 18. |
It was not possible to authenticate some packages. This may be a transient network problem. You may want to try again later. See below for a list of unauthenticated packages.
|
|
| 2015-12-16 |
यो केही प्याकेजहरू प्रमाणित गर्न सम्भव थिएन। यो एक क्षणिक नेटवर्क समस्या हुन सक्छ। तपाईं पछि फेरि प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।
प्रमाणीकृत नभएको प्याकेजहरूको सूची लागि तल हेर्नुहोस्।
|
|
| 19. |
The package '%s' is marked for removal but it is in the removal blacklist.
|
|
| 2015-12-16 |
प्याकेज '%s' हटाउनका लागि चिह्नित गरेको छ तर यो हटाउने कालो सूचीमा छ।
|
|
| 23. |
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug using 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
|
|
| 2015-12-16 |
यो आवश्यक प्याकेज स्थापना गर्न असम्भव थियो। कृपया बगको रिपोर्ट गर्न 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' प्रयोग टर्मिनलमा गर्नु होला।
|
|
| 25. |
Your system does not contain a %s or %s package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running.
Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding.
|
|
| 2015-12-16 |
तपाईंको सिस्टम %s वा %s प्याकेज समावेश गर्दैन र यो तपाईं चलाईरहेको उबुन्टु को संस्करण पत्ता लगाउन सम्भव थिएन।
|
|
| 26. |
Reading cache
|
|
| 2015-12-16 |
क्यास पढ्दै
|
|
| 27. |
Unable to get exclusive lock
|
|
| 2015-12-16 |
अनन्य लक प्राप्त गर्न असमर्थ
|
|
