Translations by Daiki Takeda
Daiki Takeda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
159. |
%s - Edit Trackers
|
|
2012-10-06 |
%s - トラッカーを編集
|
|
162. |
%s - Add Tracker
|
|
2012-10-06 |
%s - トラッカーを追加
|
|
225. |
Creating torrent…
|
|
2012-10-06 |
トレントを作成中
|
|
264. |
This may take a moment…
|
|
2012-10-06 |
作業には数分かかる場合があります
|
|
335. |
Getting new blocklist…
|
|
2012-10-06 |
新しいブロックリストを取得中
|
|
378. |
<i>Testing TCP port…</i>
|
|
2012-10-06 |
<i>TCPポートを検証中</i>
|
|
415. |
Down: %1$s, Up: %2$s
|
|
2012-10-06 |
Down: %1$s, Up: %2$s
|
|
426. |
MB/s
|
|
2012-10-06 |
MB/s
|
|
427. |
GB/s
|
|
2012-10-06 |
GB/s
|
|
428. |
TB/s
|
|
2012-10-06 |
TB/s
|