Translations by Giannis Perrakis

Giannis Perrakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
82.
processing / pending: %d / %d
2011-04-27
επεξεργασία / αναμονή: %d / %d
175.
A printer connected via Bluetooth.
2011-04-27
Εκτυπωτής Συνδεδεμένος μέσω Bluetooth
549.
Cannot start service on remote server
2011-04-27
Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της υπηρεσίας στον απομακρυσμένο εξυπηρετητή
605.
For example: ipp://cups-server/printers/printer-queue ipp://printer.mydomain/ipp
2011-04-27
Για Παράδειγμα: ipp://cups-server/printers/printer-queue ipp://printer.mydomain/ipp
641.
PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows<sup>®</sup> driver.
2011-04-27
Τα αρχεία PostScript Printer Description (PPD) βρίσκονται συνήθως στο cd που ήρθε μαζί με τον εκτυπωτή. Συνήθως είναι μέρος του οδηγού για εκτυπωτές PostScript για τα Windows<sup>®</sup>.
778.
There are no printers configured yet.
2011-04-27
Δεν έχουν ρυθμιστεί ακόμα εκτυπωτές.
779.
Printing service not available. Start the service on this computer or connect to another server.
2011-04-27
Η Υπηρεσία εκτύπωσης δεν είναι διαθέσιμη. Εκκινήστε την διεργασία ή συνδεθείτε σε άλλο εξυπηρετητή.
780.
Start Service
2011-04-27
Εκκίνηση υπηρεσίας
909.
Please wait...
2011-04-27
Παρακαλώ περιμένετε...