Translations by Sergey Alyoshin
Sergey Alyoshin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
Search packages by name, description and several other attributes.
|
|
| 2014-10-06 |
Поиск пакетов по названию, описанию и некоторым другим свойствам.
|
|
| 64. |
Shows the description of the selected package.
|
|
| 2014-10-06 |
Показывает описание выбранного пакета.
|
|
| 162. |
The smart upgrade method tries to resolve package conflicts intelligently. This includes installing additional required packages and preferring packages with higher priority.
|
|
| 2014-10-06 |
Метод интеллектуального обновления пытается разрешить конфликты между пакетами с умом. Метод заключается в установке необходимых дополнительных пакетов, как и предпочтительных пакетов с более высоким приоритетом.
|
|
| 164. |
Upgrades to a later operating system major releases have to be performed with the smart upgrade method, e.g. from Conectiva 9 to Conectiva 10 or from Debian Woody to Debian Sarge.
|
|
| 2014-10-06 |
Обновления до последних основных выпусков операционной системы должно выполняться с использованием метода интеллектуального обновления, например: с Conectiva 9 до Conectiva 10, или с Debian Woody до Debian Sarge.
|
|
| 176. |
To apply marked changes: <placeholder-1/>
|
|
| 2014-10-06 |
Чтобы применить отмеченные изменения: <placeholder-1/>
|
|
| 255. |
main
|
|
| 2014-10-06 |
основной
|
|
