Translations by Никола Павловић
Никола Павловић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 200. |
Display immediately
|
|
| 2011-07-23 |
Прикажи одмах
|
|
| 201. |
Display weekly
|
|
| 2011-07-23 |
Приказуј сваке недеље
|
|
| 202. |
Display every two weeks
|
|
| 2011-07-23 |
Приазуј сваке две недеље
|
|
| 203. |
For any new version
|
|
| 2011-07-23 |
За сваку нову верзију
|
|
| 204. |
For long-term support versions
|
|
| 2011-07-23 |
За верзије са дугорочном подршком
|
|
| 206. |
Download automatically
|
|
| 2011-07-23 |
Преузми аутоматски
|
|
| 207. |
Download and install automatically
|
|
| 2011-07-23 |
Преузми и инсталирај аутоматски
|
|
| 219. |
Automatically check for updates:
|
|
| 2011-07-23 |
Аутоматски проверавај ажурирања
|
|
| 220. |
When there are security updates:
|
|
| 2011-07-23 |
Кад има сигурносних ажурирања:
|
|
| 221. |
When there are other updates:
|
|
| 2011-07-23 |
Кад има других ажурирања:
|
|
| 222. |
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
| 2011-07-23 |
Обавести ме о новој верзији Убунту-а:
|
|
| 247. |
<b><big>Testing download servers</big></b>
A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
|
|
| 2011-07-23 |
<b><big>Проверавам сервере за преузимањеs</big></b>
Серија тестова ће бити извршена ради налажења најбољег сервера за вашу локацију.
|
|
