Translations by Danijel Rumplin

Danijel Rumplin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
35.
Full sources.list entry line to add
2023-12-17
Celotna vnosna vrstica sources.list za dodajanje
51.
Added: %s
2023-12-17
Dodano: %s
52.
Warning, missing deb-src for: %s
2023-12-17
Opozorilo, manjka deb-src za: %s
53.
Removing component(s) '%s' from all repositories.
2023-12-17
Odstranjevanje komponent(e) '%s' iz vseh repozitorijev.
54.
Adding component(s) '%s' to all repositories.
2023-12-17
Dodajanje komponent(e) '%s' v vse repozitorije.
57.
Disabling %s for all repositories.
2023-12-17
Onemogočanje %s za vse repozitorije.
58.
Enabling %s for all repositories.
2023-12-17
Omogočanje %s za vse repozitorije.
60.
Error: no actions requested.
2023-12-17
Napaka: ni zahtevanih dejanj.
84.
Could not refresh cache
2023-12-17
Predpomnilnika ni bilo mogoče osvežiti
88.
Refreshing software cache
2023-12-17
Osveževanje predpomnilnika programske opreme
89.
Cache Refresh
2023-12-17
Osveži predpomnilnik
131.
Ended %s
2023-12-17
Končal %s
155.
Error while refreshing cache
2023-12-17
Napaka pri osveževanju predpomnilnika