Translations by Peter Klofutar

Peter Klofutar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
13.
Print some debug information to the command line
2015-04-22
Izpiši nekaj podatkov o razhroščevanju v ukazno vrstico
15.
No update on repository change (useful if called from an external program)
2015-04-22
Brez posodobitev ob spremembi skladišča (uporabno, če je klicano iz zunanjega programa
16.
Enable the specified component of the distro's repositories
2015-04-22
Omogoči določeni sestavni del skladišč distribucije
18.
Enable PPA with the given name
2015-04-22
Omogoči PPA z danim imenom
20.
Win ID to act as a dialogue for
2015-04-22
ID Win, za katerega naj se vede kot pogovorno okno
21.
data directory for UI files
2015-04-22
podatkovna mapa za datoteke up. vmesnika
86.
Your local copy of the software catalog is out of date.
2015-08-08
Krajevna kopija kataloga programske opreme je zastarela.
87.
A new copy will be downloaded.
2015-08-08
Prejeta bo nova kopija.
111.
Enter the complete APT line of the repository that you want to add.
2015-08-08
Vnesite celotno vrstico APT skladišča, ki ga želite dodati.
112.
Include the type, location and components of the repository. Example: %s
2015-08-08
Vnesite vrsto, mesto in sestavne dele skladišča. Primer: %s
176.
Ubuntu Archive Automatic Signing Key (2012) <ftpmaster@ubuntu.com>
2015-04-22
Ključ za samodejno podpisovanje arhiva Ubuntu (2012) <ftpmaster@ubuntu.com>
177.
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key (2012) <cdimage@ubuntu.com>
2015-04-22
Ključ za samodejno podpisovanje odtisov CD (2012) <cdimage@ubuntu.com>
178.
Ubuntu Extras Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
2015-04-22
Ključ za samodejno podpisovanje arhiva Ubuntu Extras <ftpmaster@ubuntu.com>