Translations by Arangel Angov
Arangel Angov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 66. |
Cancel
|
|
| 2007-04-02 |
Промени
|
|
| 68. |
Please check your Internet connection.
|
|
| 2007-03-25 |
Ве молам проверете ја Вашата интернет врска.
|
|
| 70. |
Daily
|
|
| 2007-03-20 |
Дневно
|
|
| 71. |
Every two days
|
|
| 2007-03-20 |
Секои два дена
|
|
| 72. |
Weekly
|
|
| 2007-03-20 |
Неделно
|
|
| 73. |
Every two weeks
|
|
| 2007-03-20 |
Секои две недели
|
|
| 74. |
Every %s days
|
|
| 2007-03-20 |
Секои %s дена
|
|
| 79. |
Import key
|
|
| 2007-03-20 |
Внеси клуч
|
|
| 80. |
Error importing selected file
|
|
| 2007-03-20 |
Грешка при увоз на избраната датотека
|
|
| 81. |
The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
| 2007-03-20 |
Избраната датотека може да не е GPG датотека или пак може да е расипана.
|
|
| 82. |
Error removing the key
|
|
| 2007-03-20 |
Грешка при отстранување на клучот
|
|
| 83. |
The key you selected could not be removed. Please report this as a bug.
|
|
| 2007-03-20 |
Клучот што го избравте не може да биде отстранет. Ве молам пријавете го ова како бубачка.
|
|
| 85. |
Reload
|
|
| 2007-03-20 |
Освежи
|
|
| 108. |
Please enter a name for the disc
|
|
| 2007-03-20 |
Ве молам внесете име за дискот
|
|
| 110. |
Please insert a disk in the drive:
|
|
| 2007-03-25 |
Ве молам внесете диск во уредот:
|
|
| 113. |
Binary
|
|
| 2007-03-20 |
Бинарни
|
|
| 114. |
Source code
|
|
| 2007-03-20 |
Изворен код
|
|
| 115. |
(Source Code)
|
|
| 2007-03-20 |
Изворен код
|
|
| 116. |
Source Code
|
|
| 2007-03-20 |
Изворен код
|
|
| 174. |
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
| 2007-03-20 |
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
| 175. |
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
| 2007-03-20 |
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
| 189. |
Edit Source
|
|
| 2007-03-20 |
Изворен код
|
|
| 190. |
<b>Type:</b>
|
|
| 2007-03-20 |
<b>Тип:</b>
|
|
| 191. |
<b>URI:</b>
|
|
| 2007-03-20 |
<b>Адреса:</b>
|
|
| 192. |
<b>Distribution:</b>
|
|
| 2007-03-20 |
<b>Дистрибуција:</b>
|
|
| 193. |
<b>Components:</b>
|
|
| 2007-03-20 |
<b>Компоненти</b>
|
|
| 194. |
<b>Comment:</b>
|
|
| 2007-03-20 |
<b>Коментар:</b>
|
|
| 196. |
Scanning CD-ROM
|
|
| 2007-03-20 |
Скенирам CD-ROM
|
|
| 209. |
Download from:
|
|
| 2007-03-20 |
Преземам промени
|
|
| 223. |
Updates
|
|
| 2007-03-25 |
Инсталирам надградби...
|
|
| 225. |
|
|
| 2008-01-10 |
|
|
| 231. |
Authentication
|
|
| 2007-03-20 |
Проверка
|
|
| 249. |
APT line:
|
|
| 2007-03-20 |
APT линија:
|
|
