Translations by Salvatore Cocuzza

Salvatore Cocuzza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
26.
Add entry for this pocket
2022-05-13
Aggiungi voce per questo pocket
30.
Don't actually make any changes.
2022-05-13
Non apportare modifiche
34.
Archive URI to add
2022-05-14
URI di archivio da aggiungere
37.
DRY-RUN mode: no modifications will be made
2022-05-14
Modalità DRY-RUN: non verranno apportate modifiche
38.
Press [ENTER] to continue or Ctrl-c to cancel.
2022-05-14
Premere [ENTER] per continuare o Ctrl-c per annullare.
39.
Aborted.
2022-05-14
Annullata.
40.
Repository: '%s'
2022-05-13
Repository: '%s'
41.
Description:
2022-05-14
Descrizione:
2022-05-13
Description:
42.
More info: %s
2022-05-14
Ulteriori informazioni: %s
47.
Existing: %s
2022-05-13
Esistente: %s
49.
Disabled: %s
2022-05-13
Disabilitato: %s
50.
Enabled: %s
2022-05-13
Abilitato: %s
51.
Added: %s
2022-05-14
Aggiunto: %s
52.
Warning, missing deb-src for: %s
2022-05-13
Attenzione, deb-src mancante per: %s
53.
Removing component(s) '%s' from all repositories.
2022-05-13
Rimozione del componente/i '%s' da tutti i repository.
54.
Adding component(s) '%s' to all repositories.
2022-05-13
Aggiunta del componente/i '%s' a tutti i repository.
55.
Removing pocket %s for all repositories.
2022-05-13
Rimozione del pocket %s per tutti i repository.
56.
Adding pocket %s for all repositories.
2022-05-13
Aggiunta del pocket %s per tutti i repository.
58.
Enabling %s for all repositories.
2022-05-14
Abilitazione di %s per tutti i repository.
125.
Extended Security Maintenance
2022-05-13
Manutenzione di sicurezza estesa
126.
Basic Security Maintenance
2022-05-13
Manutenzione di sicurezza di base
130.
Extend…
2022-05-13
Estendi...