Translations by Salanti Michele
Salanti Michele has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
138. |
Could not find a suitable CD.
|
|
2011-08-17 |
Impossibile trovare un CD adatto.
|
|
200. |
Display immediately
|
|
2011-08-17 |
Visualizza immediatamente
|
|
201. |
Display weekly
|
|
2011-08-17 |
Visualizza settimanalmente
|
|
202. |
Display every two weeks
|
|
2011-08-17 |
Visualizza ogni due settimane
|
|
203. |
For any new version
|
|
2011-08-17 |
Per ogni nuova versione
|
|
204. |
For long-term support versions
|
|
2011-08-17 |
Per le versioni supportate a lungo termine
|
|
206. |
Download automatically
|
|
2011-08-17 |
Scarica automaticamente
|
|
207. |
Download and install automatically
|
|
2011-08-17 |
Scarica ed installa automaticamente
|
|
219. |
Automatically check for updates:
|
|
2011-08-17 |
Controlla gli aggiornamenti automaticamente:
|
|
220. |
When there are security updates:
|
|
2011-08-17 |
Quando ci sono aggiornamenti di sicurezza:
|
|
221. |
When there are other updates:
|
|
2011-08-17 |
Quando ci sono altri aggiornamenti:
|
|
222. |
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
2011-08-17 |
Avvisami per una nuova versione di Ubuntu:
|
|
247. |
<b><big>Testing download servers</big></b>
A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
|
|
2011-08-17 |
<b><big>Test dei server da cui scaricare</big></b>
Verrà eseguita una serie di test per individuare il mirror più indicato per la propria ubicazione.
|