Translations by Claudia Cotună
Claudia Cotună has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
SANE device to acquire images from.
|
|
| 2010-02-23 |
Dispozitivul SANE din care se preiau imaginile
|
|
| 5. |
Width of paper in tenths of a mm
|
|
| 2010-04-24 |
Lățimea hârtiei în zeci de mm
|
|
| 6. |
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
| 2010-04-24 |
Lățimea hârtiei în zeci de mm (sau 0 pentru detectarea automată a hârtiei)
|
|
| 7. |
Height of paper in tenths of a mm
|
|
| 2010-04-24 |
Înălțimea hârtiei în zeci de mm
|
|
| 8. |
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
| 2010-04-24 |
Înălțimea hârtiei în zeci de mm (sau 0 pentru detectarea automată a hârtiei)
|
|
| 13. |
Resolution for text scans
|
|
| 2010-02-23 |
Rezoluția pentru scanări de text
|
|
| 14. |
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
| 2010-02-24 |
Rezoluția în dpi (dots-per-inch) care se va utiliza la scanarea de text.
|
|
| 54. |
Stop the current scan
|
|
| 2010-02-23 |
Opriți scanarea curentă
|
|
| 56. |
Scan a single page from the scanner
|
|
| 2010-02-23 |
Scanează o singură pagină din scaner
|
|
| 130. |
Rotate the page to the left (counter-clockwise)
|
|
| 2010-02-23 |
Rotește pagina la stânga (în sens invers acelor de ceas)
|
|
| 2010-02-23 |
Rotește pagina spre stânga (în sens invers acelor de ceas)
|
|
| 131. |
Rotate the page to the right (clockwise)
|
|
| 2010-02-23 |
Rotește pagina la dreapta (în sensul acelor de ceas)
|
|
| 2010-02-23 |
Rotește pagina spre dreapta (în sensul acelor de ceas)
|
|
| 132. |
Crop the selected page
|
|
| 2010-02-23 |
Decupați pagina selectată
|
|
