Ubuntu
simple-scan package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “simple-scan”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
21.
File format that is used for saving image files
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:65
22.
MIME type that is used for saving image files. Examples of supported MIME types: image/jpeg, image/png, application/pdf
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:66
32.
org.gnome.SimpleScan
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/simple-scan.desktop.in:9
80.
Minimum size
(no translation yet)
Located in src/preferences-dialog.vala:181
81.
Full detail
(no translation yet)
Located in src/preferences-dialog.vala:185
106.
You appear to have a Canon scanner, which is supported by the <a href="http://www.sane-project.org/man/sane-pixma.5.html">Pixma SANE backend</a>.
 
Message to indicate a Canon Pixma scanner has been detected
(no translation yet)
Located in src/drivers-dialog.vala:82
107.
Please check if your <a href="http://www.sane-project.org/sane-supported-devices.html">scanner is supported by SANE</a>, otherwise report the issue to the <a href="https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/sane-devel">SANE mailing list</a>.
 
Instructions on how to resolve issue with SANE scanner drivers
(no translation yet)
Located in src/drivers-dialog.vala:84
109.
Drivers for this are available on the <a href="https://support.hp.com">HP website</a> (HP acquired Samsung's printing business).
 
Instructions on how to install Samsung scanner drivers.
Because HP acquired Samsung's global printing business in 2017, the support is made on HP site.
(no translation yet)
Located in src/drivers-dialog.vala:91
111.
Drivers for this are available on the <a href="https://support.hp.com">HP website</a>.
 
Instructions on how to install HP scanner drivers.
smfp is rebranded and slightly modified Samsung devices,
for example: HP Laser MFP 135a is rebranded Samsung Xpress SL-M2070.
It require custom drivers, not available in hpaio package
(no translation yet)
Located in src/drivers-dialog.vala:104
114.
You appear to have an Lexmark scanner.
 
Message to indicate an Lexmark scanner has been detected
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1654
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, André Gondim, Artur Rabelo, Beatriz Vital, Benjamim Gois, Celio Alves, Celio Ricardo Quaio Goetten, Celso H. L. S. Junior, Douglas Santos, Fábio Nogueira, Isaac Ferreira Filho, Matheus Pacheco de Andrade, Matheus Reich, Neliton Pereira Jr., Paulo, Paulo José, Paulo Pernomian, Phelps Scofield, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rafael Zenni, Salomão Carneiro de Brito, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, Vitor da Silva Gonçalves, andbelo, kahue, millemiglia.