|
3.
|
|
|
Type of document being scanned
|
|
|
|
Dokumenttype der skannes
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Type af dokument der bliver skannet
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
|
|
4.
|
|
|
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
|
|
|
|
Hvilken slags dokument der skannes. Denne indstilling bestemmer opløsning, farver og efterbehandling.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Hvilken slags dokument der skal skannes. Denne indstilling bestemmer opløsningen, farver og efterbehandling.
|
|
|
Suggested by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
|
|
5.
|
|
|
Width of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
Papirbredde i tiendedele millimeter
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Bredde af papir i tiendedele millimeter
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
|
|
6.
|
|
|
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
Papirbredde i tiendedele millimeter (eller 0 for automatisk registrering).
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Bredde af papir i tiendedele millimeter (eller 0 for automatisk papirstørelse)
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
|
|
7.
|
|
|
Height of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
Papirhøjde i tiendedele millimeter
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Højde af papir i tiendedele millimeter
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
|
|
8.
|
|
|
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
Papirhøjde i tiendedele millimeter (eller 0 for automatisk registrering).
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Højde af papir tiendedele millimeter (eller 0 for automatisk papirstørelse).
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
|
|
13.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
Opløsning for tekstskanning
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
In upstream: |
|
Opløsning for tekstskan
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
14.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
Opløsningen i punkter per tomme der skal bruges til skanning af tekst.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Opløsningen i punkter per tomme, der skal bruges når der skannes tekst.
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
49.
|
|
|
All Pages From _Feeder
|
|
|
|
_Alle sider fra arkføderen
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Alle sider fra _arkføderen
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:109
|
|
58.
|
|
|
Save document to a file
|
|
|
Tooltip for save toolbar button
|
|
|
|
Gem skanningen som en fil
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Gem dokument som en fil
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:227
|