|
|
1.
|
|
|
Device to scan from
|
|
|
|
|
C'hwilerver da vezañ arveret
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
|
|
|
2.
|
|
|
SANE device to acquire images from.
|
|
|
|
|
Trobarzhell SANE da arverañ a-benn gorren skeudennoù
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
|
|
|
3.
|
|
|
Type of document being scanned
|
|
|
|
|
Rizh an teul o vezañ c'hwilervet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
|
|
|
4.
|
|
|
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
|
|
|
|
|
Rizh an teul o vezañ c'hwilervet. An arventenn-mañ a ro diarunusted, livioù ha argerzh goude c'hwilerviñ
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
|
|
|
5.
|
|
|
Width of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
|
Led ar paper e dekvennoù a vilimetroù
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
|
|
|
6.
|
|
|
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
Led ar paper e dekvedennoù a vilimetroù (pe 0 evit dinoiñ ar paper gant un doare emgefreek).
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
|
|
|
7.
|
|
|
Height of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
|
Sav ar paper e dekvedennoù a vilimetroù
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
|
|
|
8.
|
|
|
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
Sav ar paper e dekvedennoù a vilimetroù (pe 0 evit dinoiñ ar paper gant un doare emgefreek).
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
|
|
|
9.
|
|
|
Brightness of scan
|
|
|
|
|
Brightness ar c'hwilervañ
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
|
|
|
10.
|
|
|
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
|
Kengeidañ al lintr diouzh -100 da 100 (0 o vezañ netra).
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
|
