Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Slovak translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

748 → 757 of 967 results First • • • Last
748.
All Files
Všetky súbory
Translated by Gabriel Čenkei
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-playlist-manager.c:1079
749.
Load Playlist
Načítanie zoznamu piesní
Translated by Pavol Klačanský
window title
Located in shell/rb-playlist-manager.c:1084
750.
Couldn't save playlist
Nepodarilo sa uložiť zoznam piesní
Translated by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-playlist-manager.c:1140 sources/rb-playlist-source.c:665
751.
Unsupported file extension given.
Táto prípona súboru nie je podporovaná.
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-playlist-manager.c:1140
752.
Playlist %s already exists
Zoznam piesní %s už existuje
Translated by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-playlist-manager.c:1473
753.
Unknown playlist: %s
Neznámy zoznam piesní: %s
Translated by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-playlist-manager.c:1503 shell/rb-playlist-manager.c:1536 shell/rb-playlist-manager.c:1576 shell/rb-playlist-manager.c:1619
754.
Playlist %s is an automatic playlist
Zoznam piesní %s je automatickým zoznamom
Translated by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-playlist-manager.c:1544 shell/rb-playlist-manager.c:1584
755.
Error while saving song information
Chyba počas ukladania informácií o piesni
Translated by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-shell.c:2085
756.
Pause playback
Pozastaví prehrávanie
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in shell/rb-shell.c:2289
757.
Start playback
Spustí prehrávanie
Translated by Pavol Klačanský
tooltip
Located in shell/rb-shell.c:2296
748 → 757 of 967 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, BlackSVK, Br@no, Dalibor, Dusan Kazik, Dušan Koleno, EuNyx, Frantisek Butvin, František Butvin, Gabriel Čenkei, Ivan Noris, Jakub Smekal, Jozins, Ján Dráb, Martin Babik, Miroslav Ďurian, NasaK, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Tomáš Hledík, Vlad, live, michal6103, tuharsky.