Translations by talachan
talachan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 50. |
Show or hide redesigned plugins dialog. It features switches instead of checkboxes and inline toolbar with symbolic icons . Works best with Gnome based desktop environments.
|
|
| 2019-11-05 |
ထၟံက် ဟွံ ပၞုက်ထောံ ပလာတ်ဂေါန်ရမျာၚ် ကၠောန်ပလေဝ်တအ်။ စၞး ဇိုၚ်ခ္ဍာ် ကေုာံ ဗီုပြၚ်သၚ်္ကေတခၞော် ပ္ဍဲကပေါတ်ထိၚ် ပံက်သၠာဲကေတ်လက်သန်ဏံမာန်။ ကၠောန်ဂမၠောန်ခိုဟ် ပ္ဍဲ ဗလးကောန်ပျူတာ ဂ္ဇံက်ခုၚ် Gnome တအ်။
|
|
| 51. |
Dark theme if available
|
|
| 2019-11-05 |
ခၞော်ဂၠု ယဝ်နွံတှေ်
|
|
| 52. |
Horizontal
|
|
| 2019-11-05 |
လက်ဇမၠိၚ်
|
|
| 53. |
Vertical
|
|
| 2019-11-05 |
လက်စူ
|
|
| 54. |
Play the previous track
|
|
| 2019-11-05 |
ကၠေၚ်ပံက် ဒွက် တုဲအာဂှ်
|
|
| 55. |
Resume or pause the playback
|
|
| 2019-11-05 |
ကၠေၚ်/ဗဒေံါ ဒွက်
|
|
| 56. |
Play the next track
|
|
| 2019-11-05 |
ပံက်ဒွက် ဂတတေံ
|
|
| 57. |
Play the tracks in random order
|
|
| 2019-11-05 |
ပံက်ဒွက်တအ် လၟေၚ်ဆဆဵု
|
|
