Ubuntu
pam package

Browsing Kazakh translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “linux-pam”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
5.
Current %s%spassword:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libpam/pam_get_authtok.c:41
68.
There was %d failed login attempt since the last successful login.
There were %d failed login attempts since the last successful login.
Соңғы сәтті жүйеге кіру реттен кейін %d қате талап болған.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:635 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:642
113.
You are required to change your password immediately (administrator enforced)
(no translation yet)
Located in modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:261
114.
You are required to change your password immediately (password expired)
(no translation yet)
Located in modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:267
115.
Warning: your password will expire in %d day
Warning: your password will expire in %d days
Ескерту: сіздің пароліңіздің мерзімі %d күнде бітеді
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:288 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:295
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, Dmitry V. Levin, jmb_kz.