Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 142 results
20.
Error: error connecting to system bus: %s
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:1442
367.
Usage: nmcli general reload { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<flag>[,<flag>...]]

Reload NetworkManager's configuration and perform certain updates, like
flushing caches or rewriting external state to disk. This is similar to
sending SIGHUP to NetworkManager but it allows for more fine-grained
control over what to reload through the flags argument. It also allows
non-root access via PolicyKit and contrary to signals it is synchronous.

Available flags are:

'conf' Reload the NetworkManager.conf configuration from
disk. Note that this does not include connections, which
can be reloaded through 'nmcli connection reload' instead.

'dns-rc' Update DNS configuration, which usually involves writing
/etc/resolv.conf anew.

'dns-full' Restart the DNS plugin. This is for example useful when
using dnsmasq plugin, which uses additional configuration
in /etc/NetworkManager/dnsmasq.d. If you edit those files,
you can restart the DNS plugin. This action shortly
interrupts name resolution.

With no flags, everything that is supported is reloaded, which is
identical to sending a SIGHUP.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/general.c:358
880.
Key management used for the connection. One of "none" (WEP), "ieee8021x" (Dynamic WEP), "wpa-psk" (infrastructure WPA-PSK), "sae" (SAE), "owe" (Opportunistic Wireless Encryption), "wpa-eap" (WPA-Enterprise) or "wpa-eap-suite-b-192" (WPA3-Enterprise Suite B). This property must be set for any Wi-Fi connection that uses security.
(no translation yet)
Located in ../clients/common/settings-docs.h.in:28
1070.
Array of IP addresses.
(no translation yet)
Located in ../clients/common/settings-docs.h.in:205 ../clients/common/settings-docs.h.in:228
1092.
Enable policy routing (source routing) and set the routing table used when adding routes. This affects all routes, including device-routes, IPv4LL, DHCP, SLAAC, default-routes and static routes. But note that static routes can individually overwrite the setting by explicitly specifying a non-zero routing table. If the table setting is left at zero, it is eligible to be overwritten via global configuration. If the property is zero even after applying the global configuration value, policy routing is disabled for the address family of this connection. Policy routing disabled means that NetworkManager will add all routes to the main table (except static routes that explicitly configure a different table). Additionally, NetworkManager will not delete any extraneous routes from tables except the main table. This is to preserve backward compatibility for users who manage routing tables outside of NetworkManager.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:192 src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:224
1094.
Configure method for creating the address for use with RFC4862 IPv6 Stateless Address Autoconfiguration. The permitted values are: NM_SETTING_IP6_CONFIG_ADDR_GEN_MODE_EUI64 (0) or NM_SETTING_IP6_CONFIG_ADDR_GEN_MODE_STABLE_PRIVACY (1). If the property is set to EUI64, the addresses will be generated using the interface tokens derived from hardware address. This makes the host part of the address to stay constant, making it possible to track host's presence when it changes networks. The address changes when the interface hardware is replaced. The value of stable-privacy enables use of cryptographically secure hash of a secret host-specific key along with the connection's stable-id and the network address as specified by RFC7217. This makes it impossible to use the address track host's presence, and makes the address stable when the network interface hardware is replaced. On D-Bus, the absence of an addr-gen-mode setting equals enabling stable-privacy. For keyfile plugin, the absence of the setting on disk means EUI64 so that the property doesn't change on upgrade from older versions. Note that this setting is distinct from the Privacy Extensions as configured by "ip6-privacy" property and it does not affect the temporary addresses configured with this option.
(no translation yet)
Located in ../clients/common/settings-docs.h.in:227
1095.
A string containing the DHCPv6 Unique Identifier (DUID) used by the dhcp client to identify itself to DHCPv6 servers (RFC 3315). The DUID is carried in the Client Identifier option. If the property is a hex string ('aa:bb:cc') it is interpreted as a binary DUID and filled as an opaque value in the Client Identifier option. The special value "lease" will retrieve the DUID previously used from the lease file belonging to the connection. If no DUID is found and "dhclient" is the configured dhcp client, the DUID is searched in the system-wide dhclient lease file. If still no DUID is found, or another dhcp client is used, a global and permanent DUID-UUID (RFC 6355) will be generated based on the machine-id. The special values "llt" and "ll" will generate a DUID of type LLT or LL (see RFC 3315) based on the current MAC address of the device. In order to try providing a stable DUID-LLT, the time field will contain a constant timestamp that is used globally (for all profiles) and persisted to disk. The special values "stable-llt", "stable-ll" and "stable-uuid" will generate a DUID of the corresponding type, derived from the connection's stable-id and a per-host unique key. You may want to include the "${DEVICE}" or "${MAC}" specifier in the stable-id, in case this profile gets activated on multiple devices. So, the link-layer address of "stable-ll" and "stable-llt" will be a generated address derived from the stable id. The DUID-LLT time value in the "stable-llt" option will be picked among a static timespan of three years (the upper bound of the interval is the same constant timestamp used in "llt"). When the property is unset, the global value provided for "ipv6.dhcp-duid" is used. If no global value is provided, the default "lease" value is assumed.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:200
1096.
Configure IPv6 Privacy Extensions for SLAAC, described in RFC4941. If enabled, it makes the kernel generate a temporary IPv6 address in addition to the public one generated from MAC address via modified EUI-64. This enhances privacy, but could cause problems in some applications, on the other hand. The permitted values are: -1: unknown, 0: disabled, 1: enabled (prefer public address), 2: enabled (prefer temporary addresses). Having a per-connection setting set to "-1" (unknown) means fallback to global configuration "ipv6.ip6-privacy". If also global configuration is unspecified or set to "-1", fallback to read "/proc/sys/net/ipv6/conf/default/use_tempaddr". Note that this setting is distinct from the Stable Privacy addresses that can be enabled with the "addr-gen-mode" property's "stable-privacy" setting as another way of avoiding host tracking with IPv6 addresses.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:215
1097.
A timeout for waiting Router Advertisements in seconds. If zero (the default), a globally configured default is used. If still unspecified, the timeout depends on the sysctl settings of the device. Set to 2147483647 (MAXINT32) for infinity.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:220
1099.
Whether the transmitted traffic must be encrypted.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:242
110 of 142 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Copied by Zanata, Davorin Šego, Dino Lovaković, DoDoENT, Saša Teković, Tomislav Krznar, Tomislav Vujec, Vedran Vyroubal, gogo.