Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 28 results
52.
The file to import wasn’t a valid OpenVPN configure (no remote)
(no translation yet)
Located in ../properties/import-export.c:1624
166.
Key Direction:
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:28
180.
Data _compression:
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:50
184.
Set virtual _device type:
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:57
187.
and _name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:61
190.
Take the TUN device MTU to be the specified value and derive the link MTU from it.
config: tun-mtu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1250 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1265
194.
Restrict tunnel TCP MSS.
config: mssfix
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1335
199.
Specify _exit or restart ping:
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:88
200.
Exit or restart after n seconds pass without reception of a ping or other packet from remote.
config: ping-exit | ping-restart <n>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1470 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1485 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1505
201.
Specify pin_g interval:
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:85
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yury Matsuk.