|
|
1.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
បណ្ដាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173 src/applet.c:2271
src/applet.c:3354
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your network connections
|
|
|
|
|
គ្រប់គ្រងការតភ្ជាប់បណ្ដាញរបស់អ្នក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
nm-device-wireless
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:5
|
|
|
4.
|
|
|
NetworkManager
|
|
|
|
|
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបណ្តាញ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:7
|
|
|
5.
|
|
|
NetworkManager connection editor
|
|
|
|
|
កម្មវិធីកែសម្រួលការតភ្ជាប់របស់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបណ្តាញ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
|
|
|
6.
|
|
|
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
|
|
|
|
|
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបណ្តាញ គឺជាសេវាកម្មរបស់ប្រ័ន្ធសម្រាប់គ្រប់គ្រងនិងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការតភ្ជាប់បណ្តាញនិងឧបករណ៍របស់អ្នក ។
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
|
|
|
7.
|
|
|
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
|
|
|
8.
|
|
|
Advanced Network Configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Manage and change your network connection settings
|
|
|
|
|
គ្រប់គ្រង និងផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ការភ្ជាប់បណ្ដាញរបស់អ្នក
|
|
Translated by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
preferences-system-network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:5
|
