Translations by Jonathan Ernst

Jonathan Ernst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
122.
translator-credits
2009-01-13
Raphaël Tournoy <lexpas@free.fr> Stéphane Raimbault <stephae.raimbault@gmail.com> Claude Paroz <claude@2xlibre.net> Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org> Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>
2009-01-13
Raphaël Tournoy <lexpas@free.fr> Stéphane Raimbault <stephae.raimbault@gmail.com> Claude Paroz <claude@2xlibre.net> Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org> Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>
652.
Authenticate to save this connection for all users of this machine.
2009-01-13
S'authentifier pour enregistrer cette connexion pour tous les utilisateurs de cet ordinateur.
2009-01-13
S'authentifier pour enregistrer cette connexion pour tous les utilisateurs de cet ordinateur.