Translations by Stephan Woidowski
Stephan Woidowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 552. |
Edit WireGuard peer
|
|
| 2020-08-24 |
WireGuard-Peer bearbeiten
|
|
| 553. |
_Apply
|
|
| 2020-08-24 |
_Anwenden
|
|
| 554. |
_Public key
|
|
| 2020-08-24 |
_Öffentlicher Schlüssel
|
|
| 555. |
Allowed _IPs
|
|
| 2020-08-24 |
Erlaubte_IPs
|
|
| 556. |
_Endpoint
|
|
| 2020-08-24 |
_Endpunkt
|
|
| 557. |
Pre_shared key
|
|
| 2020-08-24 |
Ge_meinsam genutzter Schlüssel
|
|
| 558. |
Persistent _keepalive
|
|
| 2020-08-24 |
Dauerhaft_erhalten
|
|
| 559. |
A base64 public key calculated by 'wg pubkey' from a private key.
|
|
| 2020-08-24 |
Ein öffentlicher base64 Schlüssel wurde durch 'wg pubkey' aus einem privaten Schlüssel berechnet.
|
|
| 560. |
Comma-separated list of IP (v4 or v6) addresses with CIDR masks from which incoming traffic for this peer is allowed and to which outgoing traffic for this peer is directed.
|
|
| 2020-08-24 |
Durch Komma getrennte Liste von IP- (v4 oder v6) Adressen mit CIDR-Masken, von denen eingehender Verkehr für diesen Peer zugelassen wird und an die ausgehender Verkehr für diesen Peer weitergeleitet wird.
|
|
| 561. |
An endpoint IP or hostname, followed by a colon, and then a port number.
|
|
| 2020-08-24 |
Eine Endpunkt-IP oder ein Hostname, gefolgt von einem Doppelpunkt und einer Portnummer.
|
|
| 564. |
seconds
|
|
| 2020-09-17 |
Sekunden
|
|
| 565. |
Sho_w preshared key
|
|
| 2020-08-24 |
Gemeinsam genutzten Schlüssel _anzeigen
|
|
| 566. |
The name of the wireguard interface to create.
|
|
| 2020-08-24 |
Der Name der zu erstellenden Wireguard-Schnittstelle.
|
|
| 567. |
Private _key
|
|
| 2020-08-24 |
Privater_Schlüssel
|
|
| 568. |
The 256 bit private key in base64 encoding
|
|
| 2020-08-24 |
Der 256 Bit Private Key in base64-Verschlüsselung
|
|
| 569. |
_Listen port
|
|
| 2020-09-17 |
_Eingehender Port
|
|
| 571. |
_Fwmark
|
|
| 2020-08-24 |
_Fwmark
|
|
| 572. |
Add peer _routes
|
|
| 2020-09-17 |
Peer_Routes hinzufügen
|
|
| 575. |
_Show private key
|
|
| 2020-08-24 |
_Privaten Schlüssel anzeigen
|
|
| 576. |
<b>_Peers</b>
|
|
| 2020-09-17 |
<b>_Peers</b>
|
|
| 578. |
off
|
|
| 2020-08-24 |
aus
|
|
| 623. |
WireGuard
|
|
| 2020-08-24 |
WireGuard
|
|
| 806. |
Enhanced Open
|
|
| 2020-08-24 |
Erweitertes Öffnen
|
|
| 819. |
Public key
|
|
| 2020-08-24 |
Öffentlicher Schlüssel
|
|
| 820. |
Allowed IPs
|
|
| 2020-08-24 |
Erlaubte IPs
|
|
| 821. |
Could not load WireGuard user interface.
|
|
| 2020-08-24 |
Konnte WireGuard-Benutzeroberfläche nicht laden
|
|
| 822. |
WireGuard connection %d
|
|
| 2020-08-24 |
WireGuard-Verbindung %d
|
|
