Translations by Atanas Kovachki
Atanas Kovachki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Hover Click
|
|
| 2014-02-21 |
Кликане при посочване
|
|
| 2014-02-09 |
Кликане чрез задържане
|
|
| 2013-11-22 |
Натискане при задържане на показалеца
|
|
| 2. |
Single Click
|
|
| 2014-02-21 |
Единично кликане
|
|
| 2014-02-21 |
Единично кликане
|
|
| 3. |
Double Click
|
|
| 2014-02-21 |
Двойно кликане
|
|
| 2014-02-21 |
Двойно кликане
|
|
| 4. |
Drag
|
|
| 2013-11-22 |
Плъзгане
|
|
| 5. |
Secondary Click
|
|
| 2014-02-21 |
Вторично кликане
|
|
| 2013-11-22 |
Второ кликване
|
|
| 10. |
Orientation
|
|
| 2013-11-22 |
Положение
|
|
| 13. |
Click-type window style
|
|
| 2014-02-21 |
Стил на прозореца за вида на кликане
|
|
| 14. |
Button style of the click-type window.
|
|
| 2014-02-21 |
Стил на бутоните в прозореца за вида на кликане.
|
|
| 2014-02-21 |
Стил на бутоните за вида на кликане.
|
|
| 15. |
Click-type window orientation
|
|
| 2014-02-21 |
Положение на прозореца за вида на кликане
|
|
| 16. |
Orientation of the click-type window.
|
|
| 2014-02-21 |
Положение на прозореца за вида на кликане.
|
|
| 17. |
Click-type window geometry
|
|
| 2014-02-21 |
Геометрия на прозореца за вида на кликане
|
|
| 18. |
Size and position of the click-type window. The format is a standard X Window System geometry string.
|
|
| 2014-02-21 |
Размер и позиция на прозореца за вида на кликане. Форматът е стандартен за геометричните редове X Window System.
|
|
| 19. |
Enable dwell click
|
|
| 2014-02-21 |
Включи кликане чрез задържане
|
|
| 20. |
Enable simulated secondary click
|
|
| 2014-02-21 |
Включи симулирано кликане с десен бутон
|
|
| 2014-02-21 |
Включи симулирано повторно кликане
|
|
| 21. |
Time to wait before a dwell click
|
|
| 2014-02-21 |
Време на изчакване за кликане чрез задържане
|
|
| 22. |
Time to wait before a simulated secondary click
|
|
| 2014-02-21 |
Време на изчакване за симулирано кликане с десен бутон
|
|
| 23. |
Set the active dwell mode
|
|
| 2014-02-21 |
Задавай режима за кликане чрез задържане
|
|
| 24. |
Hide the click-type window
|
|
| 2014-02-21 |
Скрий прозореца за вида на кликане
|
|
| 25. |
Ignore small pointer movements
|
|
| 2014-02-21 |
Игнорирай леките движения на показалеца
|
|
| 2014-02-21 |
Игнорирай слабите движения на показалеца
|
|
| 26. |
Shut down mousetweaks
|
|
| 2014-02-21 |
Спри mousetweaks
|
|
| 27. |
Start mousetweaks as a daemon
|
|
| 2014-02-21 |
Стартирай mousetweaks демона
|
|
| 2014-02-21 |
Стартирай демона за допълнителните настройки на мишката
|
|
| 28. |
Start mousetweaks in login mode
|
|
| 2014-02-21 |
Стартирай mousetweaks в режима за вход в системата
|
|
| 29. |
- GNOME mouse accessibility daemon
|
|
| 2014-02-21 |
— демон за допълнителните възможности на мишката на GNOME
|
|
| 34. |
Failed to Display Help
|
|
| 2014-02-21 |
Неуспешно показване на помощта
|
|
