Translations by Amina Kurtovic
Amina Kurtovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unspecified source
|
|
| 2017-04-07 |
neoznacen izvor
|
|
| 6. |
Pinentry
|
|
| 2017-04-07 |
Unos pin-a
|
|
| 37. |
Cannot open keyring
|
|
| 2017-04-07 |
ne moze se otvoriti privjesak za kljuceve
|
|
| 238. |
All subkeys are expired or revoked
|
|
| 2017-04-09 |
Svi subključevi su istekli ili opozvani
|
|
| 239. |
Database is corrupted
|
|
| 2017-04-07 |
baza podataka je ostecena
|
|
| 264. |
Bad change cipher message in handshake
|
|
| 2017-04-09 |
Loša promjena šifrovane poruke u rukovanju
|
|
| 267. |
Bad server hello done message in handshake
|
|
| 2017-04-09 |
Loša server zdravo urađeno poruka u rukovanju
|
|
| 302. |
Crypto engine too old
|
|
| 2017-04-09 |
Kripto motor prestar
|
|
| 303. |
Screen or window too small
|
|
| 2017-04-07 |
ekran ili prozor premali
|
|
| 304. |
Screen or window too large
|
|
| 2017-04-07 |
ekran ili prozor preveliki
|
|
| 305. |
Required environment variable not set
|
|
| 2017-04-07 |
potrebna varijabla okruzenja nije postavljena
|
|
| 306. |
User ID already exists
|
|
| 2017-04-07 |
Korisnicki ID vec postoji
|
|
| 307. |
Name already exists
|
|
| 2017-04-07 |
Ovo ime već postoji
|
|
| 308. |
Duplicated name
|
|
| 2017-04-09 |
Duplicirano ime
|
|
| 309. |
Object is too young
|
|
| 2017-04-07 |
Objekat je premlad
|
|
| 310. |
Object is too old
|
|
| 2017-04-07 |
Objekat je prestar
|
|
| 311. |
Unknown flag
|
|
| 2017-04-09 |
Nepoznata zastava
|
|
| 312. |
Invalid execution order
|
|
| 2017-04-07 |
Nevazeca naredba izvrsenja
|
|
| 313. |
Already fetched
|
|
| 2017-04-07 |
Vec preuzeto
|
|
| 314. |
Try again later
|
|
| 2017-04-07 |
Pokusajte ponovo kasnije
|
|
| 322. |
System bug detected
|
|
| 2017-04-07 |
Otkriven kvar na sistemu
|
|
| 323. |
Unknown DNS error
|
|
| 2017-04-07 |
Nepoznata DNS greska
|
|
| 324. |
Invalid DNS section
|
|
| 2017-04-07 |
Nevazeci DNS dio
|
|
| 325. |
Invalid textual address form
|
|
| 2017-04-07 |
Nevazeca tekstualna adresna forma
|
|
| 326. |
Missing DNS query packet
|
|
| 2017-04-07 |
Nedostaje DNS paket pitanja
|
|
| 327. |
Missing DNS answer packet
|
|
| 2017-04-07 |
Nedostaje DNS paket odgovora
|
|
| 328. |
Connection closed in DNS
|
|
| 2017-04-07 |
Veza je zatvorena u DNS
|
|
| 329. |
Verification failed in DNS
|
|
| 2017-04-09 |
Neuspjela verifikacija u DNS
|
|
| 330. |
DNS Timeout
|
|
| 2017-04-07 |
DNS pauza
|
|
