Translations by Alastair McKinstry
Alastair McKinstry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Afghanistan
|
|
2007-03-13 |
Աֆղանստան
|
|
4. |
Albania
|
|
2007-03-13 |
Ալբանիա
|
|
6. |
Algeria
|
|
2007-03-13 |
Ալժիր
|
|
9. |
Andorra
|
|
2007-03-13 |
Անդորա
|
|
11. |
Angola
|
|
2007-03-13 |
Անգոլա
|
|
15. |
Antigua and Barbuda
|
|
2007-03-13 |
Անտիգուա-Բարբուդա
|
|
16. |
Argentina
|
|
2007-03-13 |
Արգենտինա
|
|
18. |
Armenia
|
|
2007-03-13 |
Հայաստանի Հանրապետութիւն
|
|
2007-03-13 |
Հայաստանի Հանրապետութիւն
|
|
2007-03-13 |
Հայաստանի Հանրապետութիւն
|
|
21. |
Australia
|
|
2007-03-13 |
Ավստրալիա
|
|
22. |
Austria
|
|
2007-03-13 |
Ավստրիա
|
|
24. |
Azerbaijan
|
|
2007-03-13 |
Ադրբեջան
|
|
26. |
Bahamas
|
|
2007-03-13 |
Բահամներ
|
|
28. |
Bahrain
|
|
2007-03-13 |
Բահրեյն
|
|
30. |
Bangladesh
|
|
2007-03-13 |
Բանգլադեշ
|
|
32. |
Barbados
|
|
2007-03-13 |
Բարբադոս
|
|
33. |
Belarus
|
|
2007-03-13 |
Բելոռուս
|
|
35. |
Belgium
|
|
2007-03-13 |
Բելգիա
|
|
37. |
Belize
|
|
2007-03-13 |
Բելիզ
|
|
38. |
Benin
|
|
2007-03-13 |
Բենին
|
|
41. |
Bhutan
|
|
2007-03-13 |
Բուտան
|
|
45. |
Bolivia
|
|
2007-03-13 |
Բոլիվիա
|
|
47. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
2007-03-13 |
Բոսնիա-Հերցեգովինա
|
|
49. |
Botswana
|
|
2007-03-13 |
Բոտսվանա
|
|
52. |
Brazil
|
|
2007-03-13 |
Բրազիլիա
|
|
56. |
Bulgaria
|
|
2007-03-13 |
Բուլղարիա
|
|
58. |
Burkina Faso
|
|
2007-03-13 |
Բուրկինա Ֆասո
|
|
59. |
Burundi
|
|
2007-03-13 |
Բուրունդի
|
|
61. |
Cambodia
|
|
2007-03-13 |
Կամբոջա
|
|
63. |
Cameroon
|
|
2007-03-13 |
Կամերուն
|
|
65. |
Canada
|
|
2007-03-13 |
Կանադա
|
|
66. |
Cape Verde
|
|
2007-03-13 |
Կաբո-Վերդե
|
|
69. |
Central African Republic
|
|
2007-03-13 |
Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն
|
|
70. |
Chad
|
|
2007-03-13 |
Չադ
|
|
72. |
Chile
|
|
2007-03-13 |
Չիլի
|
|
74. |
China
|
|
2007-03-13 |
Չինաստան
|
|
78. |
Colombia
|
|
2007-03-13 |
Կոլումբիա
|
|
80. |
Comoros
|
|
2007-03-13 |
Կոմորոս
|
|
82. |
Congo
|
|
2007-03-13 |
Կոնգո
|
|
86. |
Costa Rica
|
|
2007-03-13 |
Կոստա-Ռիկա
|
|
90. |
Croatia
|
|
2007-03-13 |
Հորվաթիա
|
|
92. |
Cuba
|
|
2007-03-13 |
Կուբա
|
|
95. |
Cyprus
|
|
2007-03-13 |
Կիպրոս
|
|
97. |
Czech Republic
|
|
2007-03-13 |
Չեխիայի Հանրապետություն
|
|
98. |
Denmark
|
|
2007-03-13 |
Դանիա
|
|
100. |
Djibouti
|
|
2007-03-13 |
Ջիբուտի
|
|
102. |
Dominica
|
|
2007-03-13 |
Դոմինիկա
|
|
104. |
Dominican Republic
|
|
2007-03-13 |
Դոմինիկյան Հանրապետություն
|
|
105. |
Ecuador
|
|
2007-03-13 |
Էկվադոր
|