Translations by Gonzalo Rodriguez Prieto
Gonzalo Rodriguez Prieto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Failed to load API cache module %s
|
|
| 2020-10-22 |
No fue posible la carga del modulo API en cache %s
|
|
| 2. |
Failed to find cc_initializein %s: %s
|
|
| 2020-10-22 |
No fue posible encontrar cc_initialize en %s: %s
|
|
| 3. |
no support for shared object
|
|
| 2020-10-22 |
no hay soporte para el objeto compartido
|
|
| 2020-10-22 |
no hay soporta para el objeto compartido
|
|
| 4. |
malloc: out of memory
|
|
| 2020-10-22 |
malloc: sin memoria
|
|
| 5. |
No API credential found
|
|
| 2020-10-22 |
No se encontró una credencial API
|
|
| 6. |
Can't find credential %s in cache
|
|
| 2020-10-22 |
No puedo encontrar la credencial %s en la memoria cache
|
|
| 7. |
Unknown format specifier %c while parsing ACL
|
|
| 2020-10-22 |
Desconocido especificador de formato %c al analizar ACL
|
|
| 8. |
ACL did not match
|
|
| 2020-10-22 |
ACL no coincidió
|
|
| 9. |
open(%s): %s
|
|
| 2020-10-22 |
abierto (%s): %s
|
|
| 10. |
IPv4 prefix too large (%ld)
|
|
| 2020-10-22 |
Prefijo IPv$ demasiado grande (%ld)
|
|
| 11. |
IPv6 prefix too large (%ld)
|
|
| 2020-10-22 |
Prefijo IPv6 demasiado grande (%ld)
|
|
| 12. |
IPv6 addr bad length
|
|
| 2020-10-22 |
El largo de la dirección IPv& es incorrecto
|
|
| 13. |
Address family %d not supported
|
|
| 2020-10-22 |
La familia de direcciones %d no está soportada
|
|
| 14. |
Address type %d not supported
|
|
| 2020-10-22 |
El tipo de dirección %d no está soportado
|
|
| 15. |
Can't convert address type %d to sockaddr
|
|
| 2020-10-22 |
No puedo convertir el tipo de dirección %d a sockaddr
|
|
