Translations by Raphael Finkel
Raphael Finkel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 207. |
Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.
|
|
| 2010-11-24 |
קלײַב אױס די פֿאַרב װאָס דו װילסט פֿון דעם אױסערלעכן קײַקל. קלײַב אױס די טונקלקײט אָדער ליכטיקײט פֿון דער־אָ פֿאַרב מיט דעם אינערלעכן דרײַעק.
|
|
| 208. |
Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
|
|
| 2010-11-24 |
געב אַ קליק אױף דעם טראָפּירער, און דערנאָך געב אַ קליק אױף אַ פֿאַרב װוּ־ניט־איז אױף דעם עקראַן אױסצוקלײַבן די־אָ פֿאַרב.
|
|
| 209. |
_Hue:
|
|
| 2010-11-24 |
שאַטירונג
|
|
| 210. |
Position on the color wheel.
|
|
| 2010-11-24 |
פּאָזיציע אױף דער פֿאַרבראָד
|
|
| 213. |
_Value:
|
|
| 2010-11-24 |
באַטרעף
|
|
| 214. |
Brightness of the color.
|
|
| 2010-11-24 |
ליכטיקײט פֿון דער פֿאַרב
|
|
| 215. |
_Red:
|
|
| 2010-11-24 |
רױט
|
|
| 216. |
Amount of red light in the color.
|
|
| 2010-11-24 |
באַטרעף פֿון רױטן ליכט אין דער פֿאַרב
|
|
| 217. |
_Green:
|
|
| 2010-11-24 |
גרין
|
|
| 218. |
Amount of green light in the color.
|
|
| 2010-11-24 |
באַטרעף פֿון גרינעם ליכט אין דער פֿאַרב
|
|
| 219. |
_Blue:
|
|
| 2010-11-24 |
בלױ
|
|
| 220. |
Amount of blue light in the color.
|
|
| 2010-11-24 |
באַטרעף פֿון בלױען ליכט אין דער פֿאַרב
|
|
| 231. |
_Save color here
|
|
| 2010-11-24 |
היט אױף די פֿאַרב דאָ
|
|
| 237. |
abcdefghijk ABCDEFGHIJK
|
|
| 2010-11-24 |
אאַאָבגדהװזחטיכלמםנןסעפּפֿףצץקרששׂתּת
|
|
| 238. |
_Family:
|
|
| 2010-11-24 |
משפּחה
|
|
| 239. |
_Style:
|
|
| 2010-11-24 |
סטיל
|
|
| 240. |
Si_ze:
|
|
| 2010-11-24 |
גרײס
|
|
| 241. |
_Preview:
|
|
| 2010-11-24 |
פֿאָרױסװײַז
|
|
| 244. |
Font Selection
|
|
| 2010-11-24 |
שריפֿט סעלעקציע
|
|
| 475. |
_Rename
|
|
| 2016-07-15 |
פֿאַרװאַנדל נאָמען
|
|
| 498. |
Font
|
|
| 2010-11-24 |
שריפֿט
|
|
| 574. |
default:LTR
|
|
| 2010-11-24 |
default:RTL
|
|
| 601. |
Page %u
|
|
| 2010-11-24 |
זײַט %u
|
|
| 651. |
_Remove
|
|
| 2016-07-15 |
נעם אַװעק
|
|
| 787. |
LRM _Left-to-right mark
|
|
| 2010-11-24 |
לר”ס לינקס־ביז־רעכטס סימן
|
|
| 788. |
RLM _Right-to-left mark
|
|
| 2010-11-24 |
רל”ס רעכטס־ביז־לינקס סימן
|
|
| 789. |
LRE Left-to-right _embedding
|
|
| 2010-11-24 |
לר”א לינקס־ביז־רעכטס אײַנבאַק
|
|
| 790. |
RLE Right-to-left e_mbedding
|
|
| 2010-11-24 |
רל”א רעכטס־ביז־לינקס אײַנבאַק
|
|
| 791. |
LRO Left-to-right _override
|
|
| 2010-11-24 |
לר”ב לינקס־ביז־רעכטס בײַקום
|
|
| 792. |
RLO Right-to-left o_verride
|
|
| 2010-11-24 |
רל”ב רעכטס־ביז־לינקס בײַקום
|
|
| 793. |
PDF _Pop directional formatting
|
|
| 2010-11-24 |
קר”ף קאָרטשע ריכטונג־פֿאָרמאַטירונג אױס
|
|
| 794. |
ZWS _Zero width space
|
|
| 2010-11-24 |
נב”ל נוליקע־ברײט לאָך
|
|
| 795. |
ZWJ Zero width _joiner
|
|
| 2010-11-24 |
נב”ץ נוליקע־ברײט צולײגער
|
|
| 796. |
ZWNJ Zero width _non-joiner
|
|
| 2010-11-24 |
נבנ”ץ נוליקע־ברײט ניט־צולײגער
|
|
| 889. |
Size
|
|
| 2010-11-24 |
גרײס
|
|
| 940. |
Disabled
|
|
| 2016-07-15 |
אױסגעלאָשן
|
|
| 1463. |
Files
|
|
| 2010-11-24 |
טעקעס
|
|
