Translations by Tao Mon Lae

Tao Mon Lae has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
~
Fix row unrevealing to not leave behind 2 pixels on the updates page
2019-11-06
ပလေဝ်ပၞေါန်ဟွံမံက် သ္ဂောံတိတ်လက်ကရဴ ၂ pixels လ္တူမုက်လိက်သၠုၚ်ပတိုန်
~
Fix various thread safety related crashes
2019-11-06
ပလေဝ်တၚ်နၚ်ဂီုကၠီု ဆက်စပ်ကဵု တၚ်နၚ်လီုလီု
~
This is a stable release with the following changes:
2019-11-06
ဣဏံဂှ်ဒှ်တၚ်ပတိတ်နၚ် ခိုၚ်ၚ်သီုကဵု ပရေၚ်ပြံၚ်သၠာသၟဝ်ဏံ:
1.
GNOME Software
2019-11-06
သပ်ဝဴ GNOME
2.
Application manager for GNOME
2019-11-06
ဒၞါဲထိၚ်ဒဝ် GNOME
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
2019-11-06
သပ်ဝဴဏံကဵုအခေါၚ်သွက်ဂွံဂၠာဲကု ပတိုန်သပ်ဝဴတၟိဂမၠိုၚ်ကေုာံ extensions သၞောတ်စက် ကေုာံ ပလီုသပ်ဝဴပတိုန်စုတ်လဝ်တုဲတုဲ။
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
2019-11-06
သပ်ဝဴ GNOME ထၜးကဵုဗီုပြၚ်ကေုာံ သပ်ဝဴဒယှ်တှ်သီုကဵု ပရုပရာ ကေုာံ တက်ထ္ၜးလဝ်ရုပ်ဓာတ်ပ္ဍဲမုက် သွက်သပ်ဝဴသီုဖအိုတ်။ သပ်ဝဴဂှ် ဂၠာဲနူကဵုဒၞါဲဂၠာဲတေံလေဝ်ဂွံ ဟွံသေၚ်မ္ဂးနူ ကဵုစရၚ်ဂကောံတံလဝ်ဂွံ။ ဍေံတံသီုကဵုအခေါၚ် သၠုၚ်ပတိုန်သၞောတ်စက်မၞးနကဵု offline ဏီ။
5.
Overview panel
2019-11-06
ဒၞါဲစၟဳစၟတ်
6.
Details panel
2019-11-06
ဒၞါဲတၚ်သောဲသောဲဗြဲဗြဲ
7.
Installed panel
2019-11-06
ဒၞါဲပတိုန်လဝ္်တုဲတုဲ
8.
Updates panel
2019-11-06
ဒၞါဲသၠုၚ်ပတိုန်
9.
The update details
2019-11-06
ပရူသောဲသောဲဗြဲဗြဲ ကုကပေါတ်သၠုၚ်ပတိုန်