Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9197 of 97 results
91.
New icons start corner
Caire per las icònas novèlas
Translated by Quentin PAGÈS
Reviewed by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:40
92.
Set the corner from where the icons will start to be placed.
Definir lo caire ont seràn plaças las icònas en primièr.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:41
93.
Show the disk drives connected to the computer.
Mostrar los lectors connectats a l'ordenador.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:46
94.
Show mounted network volumes in the desktop.
Mostrar los volums montats ret pel burèu.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:51
95.
When adding drives and volumes to the desktop, add them to the opposite side of the screen.
Pendent l’apondon de lectors e volums pel burèu, los plaçar al costat opausat de l’ecran.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:56
96.
Shows a rectangle in the destination place during DnD
Fa veire un rectangle al lòc de destinacion pendent un lisar-depausar
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:60
97.
When doing a Drag'n'Drop operation, marks the place in the grid where the icon will be put with a semitransparent rectangle.
Pendent una operacion de lisar-depausar, marca lo lòc per la grasilha ont l’icòna serà plaçada amb un rectangle semi-transparent.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:61
9197 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunnar Hjalmarsson, Quentin PAGÈS, Ubuntu Archive Auto-Sync.