Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 97 results
1.
Cancel
Anullar
Translated by Quentin PAGÈS
Reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Anullada
Suggested by Gunnar Hjalmarsson
Located in desktopManager.js:800 fileItemMenu.js:369
2.
Delete
Suprimir
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in askConfirmPopup.js:36
3.
OK
D’acordi
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in askRenamePopup.js:49 desktopManager.js:798
4.
Folder name
Nom del dorsièr
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in askRenamePopup.js:42
5.
File name
Nom de fichièr
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in askRenamePopup.js:42
6.
Rename
Renomenar
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in askRenamePopup.js:49
7.
Command not found
Comanda pas trobada
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in desktopIconsUtil.js:96
8.
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
Volètz executar « 0 » o afichar son contengut[nbsp]?
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in desktopIconsUtil.js:225
9.
“{0}” is an executable text file.
« {0} » es un fichièr tèxte executable.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in desktopIconsUtil.js:226
10.
Execute in a terminal
Executar dins un terminal
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in desktopIconsUtil.js:230
110 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunnar Hjalmarsson, Quentin PAGÈS.