Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing Japanese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “ding”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
97 → 97 of 97 results First • • Next • Last
97.
When doing a Drag'n'Drop operation, marks the place in the grid where the icon will be put with a semitransparent rectangle.
ドラッグアンドドロップするときに、アイコンが配置されるドロップ先の場所を半透明の四角形で強調表示します。
Translated by id:sicklylife
Reviewed by Mitsuya Shibata
In upstream:
ドラッグアンドドロップをするには、アイコンが配置されているグリッド内を半透明の長方形でマークします。
Suggested by id:sicklylife
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:61
97 → 97 of 97 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mitsuya Shibata, Takuya MATSUNAGA, id:sicklylife.