Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 97 results
1.
Cancel
Annuler
Translated by Davy Defaud
Located in desktopManager.js:800 fileItemMenu.js:384
2.
Delete
Supprimer
Translated by Davy Defaud
Located in askConfirmPopup.js:36
3.
OK
Valider
Translated by Davy Defaud
Located in askRenamePopup.js:49 desktopManager.js:798
4.
Folder name
Nom du dossier
Translated by Davy Defaud
Located in askRenamePopup.js:42
5.
File name
Nom du fichier
Translated by Davy Defaud
Located in askRenamePopup.js:42
6.
Rename
Renommer
Translated by Davy Defaud
Located in askRenamePopup.js:49
7.
Command not found
Commande introuvable
Translated by Davy Defaud
Located in desktopIconsUtil.js:96
8.
Do you want to run “{0}”, or display its contents?
Voulez‐vous exécuter «[nbsp]{0}[nbsp]» ou afficher son contenu[nnbsp]?
Translated by Davy Defaud
Located in desktopIconsUtil.js:225
9.
“{0}” is an executable text file.
«[nbsp]{0}[nbsp]» est un fichier texte exécutable.
Translated by Davy Defaud
Located in desktopIconsUtil.js:226
10.
Execute in a terminal
Exécuter dans un terminal
Translated by Davy Defaud
Located in desktopIconsUtil.js:230
110 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davy Defaud, Jean-Marc, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Sebastien Bacher.