Translations by Djavan Fagundes
Djavan Fagundes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Whether we should show the history data points
|
|
2011-05-23 |
Exibir ou pontos de dados no histórico
|
|
6. |
Whether we should show the history data points in the statistics window.
|
|
2011-05-23 |
Mostra ou não os pontos de dados do histórico na janela de estatísticas.
|
|
7. |
Whether we should smooth the history data
|
|
2011-05-23 |
Suavizar dados do histórico
|
|
8. |
Whether we should smooth the history data in the graph.
|
|
2011-05-23 |
Suavizar ou não os dados do histórico no gráfico.
|
|
9. |
The default graph type to show for history
|
|
2011-05-23 |
Tipo padrão de gráfico para mostrar para o horário
|
|
10. |
The default graph type to show in the history window.
|
|
2011-05-23 |
Tipo padrão de gráfico para mostrar na janela de histórico.
|
|
11. |
The maximum time displayed for history
|
|
2011-05-23 |
Tempo máximo exibido no gráfico para histórico
|
|
12. |
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
2011-05-23 |
Duração máxima de tempo para exibição no eixo x gráfico de histórico.
|
|
13. |
Whether we should show the stats data points
|
|
2011-05-23 |
Exibir ou pontos de dados de estatísticas
|
|
14. |
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
2011-05-23 |
Mostra ou não os pontos de dados das estatísticas na janela de estatísticas.
|
|
15. |
Whether we should smooth the stats data
|
|
2011-05-23 |
Suavizar dados das estatísticas
|
|
16. |
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
2011-05-23 |
Suavizar ou não os dados das estatísticas no gráfico.
|
|
17. |
The default graph type to show for stats
|
|
2011-05-23 |
Tipo padrão de gráfico para mostrar para o estatísticas
|
|
18. |
The default graph type to show in the stats window.
|
|
2011-05-23 |
Tipo padrão de gráfico para mostrar na janela de estatísticas.
|
|
19. |
The index of the page number to show by default
|
|
2011-05-23 |
O índice do número da página para mostrar por padrão
|
|
20. |
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
2011-05-23 |
O índice do número de página para mostrar por padrão que é usado para retornar o foco para a página correta.
|
|
21. |
The ID of the last device selected
|
|
2011-05-23 |
O ID do último dispositivo selecionado
|
|
22. |
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
|
|
2011-05-23 |
O identificador do último dispositivo que foi usado para retornar o foco para o dispositivo correto.
|
|
55. |
Mouse
Mice
|
|
2011-05-23 |
Mouse
Mouse
|
|
59. |
Media player
Media players
|
|
2011-05-23 |
Reprodutor de mídia
Reprodutores de mídia
|
|
60. |
Tablet
Tablets
|
|
2011-05-23 |
Tablet
Tables
|
|
71. |
Empty
|
|
2011-05-23 |
Vazio
|
|
116. |
Select this device at startup
|
|
2010-03-02 |
Selecionar este dispositivo ao iniciar
|