Translations by Tiago S.
Tiago S. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
GNOME Mahjongg
|
|
| 2014-07-04 |
GNOME Mahjongg
|
|
| 3. |
A solitaire version of the classic Eastern tile game. Tiles are stacked on the board at the start of the game. The goal is to remove all the tiles in as little time as possible. Select two matching tiles and they will disappear from the board, but you can only select a tile if there is an empty space to its left or right at the same level. Be careful: tiles that look alike may actually be slightly different.
|
|
| 2014-07-04 |
Uma versão solitária do clássico jogo Oriental de peças. As peças são empilhadas num tabuleiro antes de começar um jogo. O objetivo é remover todas as peças no mínimo de tempo possível. Selecione duas peças idênticas e elas desaparecerão do tabuleiro, mas só pode selecionar uma peça se tiver espaço à esquerda ou à direita desta, no mesmo patamar. Tenha atenção: as peças que parecem iguais por vezes apresentam pequenas diferenças.
|
|
| 4. |
GNOME Mahjongg features a variety of starting layouts, some easy and some difficult. If you get stuck, you can ask for a hint, but this adds a large time penalty.
|
|
| 2014-07-04 |
O GNOME Mahjongg apresenta uma variedade de disposições, algumas fáceis e algumas difíceis. Se ficar bloqueado pode pedir uma dica, mas isso irá adicionar uma grande penalização de tempo.
|
|
| 29. |
Overpass
|
|
| 2014-07-04 |
Viaduto
|
|
| 36. |
Undo your last move
|
|
| 2014-07-04 |
Desfazer a sua última jogada
|
|
| 37. |
Redo your last move
|
|
| 2014-07-04 |
Refazer a sua última jogada
|
|
| 38. |
Receive a hint for your next move
|
|
| 2014-07-04 |
Obter uma dica para a sua próxima jogada
|
|
| 39. |
Pause the game
|
|
| 2014-07-04 |
Pausar o jogo
|
|
| 54. |
_Undo
|
|
| 2014-07-04 |
_Desfazer
|
|
| 57. |
_Shuffle
|
|
| 2014-07-04 |
_Baralhar
|
|
| 62. |
_Close
|
|
| 2014-07-04 |
_Fechar
|
|
| 68. |
Unpause the game
|
|
| 2014-07-04 |
Prosseguir o jogo
|
|
| 71. |
OK
|
|
| 2014-07-04 |
OK
|
|
