Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Hungarian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
313 → 322 of 1685 results First • • • Last
313.
Single Display
Egy kijelző
Translated and reviewed by Richard Somlói
In upstream:
Másodlagos kijelző
Suggested by Balázs Úr
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:102
314.
Join Displays
Kijelzők egyesítése
Translated by Balázs Úr
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:121 panels/display/cc-display-panel.ui:323
315.
Mirror
Tükrözés
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:139
316.
Display Mode
Megjelenítés módja
Translated by Balázs Úr
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:164
317.
Contains top bar and Activities
A felső sávot és a tevékenységet tartalmazza
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:128
318.
Primary Display
Elsődleges kijelző
Translated by Balázs Úr
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:410 panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:415 panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:420
319.
Drag displays to match your physical display setup. Select a display to change its settings.
Húzza a kijelzőket, hogy illeszkedjenek a fizikai kijelző beállításaira. Válasszon egy kijelzőt a beállításai megváltoztatásához.
Translated by Balázs Meskó
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:256
320.
Display Arrangement
Kijelzők elrendezése
Translated by Balázs Úr
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:263
321.
Active Display
Aktív kijelző
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Single Display"
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:387
322.
Display Configuration
Kijelzőbeállítások
Translated by Balázs Úr
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:434
313 → 322 of 1685 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Bence Lukács, Báthory Péter, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Iain Lane, Omacht András, Onedinkenedi, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Tamás Somogyi, Timo Jyrinki, William Hua, Zaki.