Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 1199 results
1.
GApplication options
Opcje GApplication
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication.c:502
2.
Show GApplication options
Wyświetla opcje GApplication
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication.c:502
3.
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
Przechodzi do trybu usługi GApplication (używane z[nbsp]plików usług D-Bus)
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication.c:547
4.
Override the application’s ID
Zastępuje identyfikator programu
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication.c:559
5.
Replace the running instance
Zastępuje działające wystąpienie
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication.c:571
6.
Print help
Wyświetla pomoc
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:229 gio/gresource-tool.c:496 gio/gsettings-tool.c:586
7.
[COMMAND]
[POLECENIE]
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:497 gio/gresource-tool.c:565
8.
Print version
Wyświetla wersję
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication-tool.c:51 gio/gio-tool.c:230
9.
Print version information and exit
Wyświetla informację o[nbsp]wersji i[nbsp]kończy działanie
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
10.
List applications
Wyświetla listę programów
Translated by Piotr Drąg
Located in gio/gapplication-tool.c:55
110 of 1199 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, GNOME PL Team, Krzysztof Janowski, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, wadim dziedzic, wadim dziedzic.