|
|
481.
|
|
|
Background Value: Set
|
| Context: |
|
context-action
|
|
|
|
|
Valor de segundo plano: Estabelecer
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
| msgid "Background color set to:"
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:641
|
|
|
482.
|
|
|
Background Value: Set to Minimum
|
| Context: |
|
context-action
|
|
|
|
|
Valor de segundo plano: Estabelecer ao mínimo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
| msgid "Background color set to:"
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:645
|
|
|
483.
|
|
|
Background Value: Set to Maximum
|
| Context: |
|
context-action
|
|
|
|
|
Valor de segundo plano: Estabelecer ao máximo
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
| msgid "Background color set to:"
|
|
Located in
../app/actions/context-actions.c:649
|
|
|
1561.
|
|
|
Reset all _Filters
|
| Context: |
|
plug-in-action
|
|
|
|
|
Restablecer todos os _filtros
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/plug-in-actions.c:84
|
|
|
1562.
|
|
|
Reset all plug-ins to their default settings
|
| Context: |
|
plug-in-action
|
|
|
|
|
Restablecer todas as extensións ás súas configuracións predefinidas
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/plug-in-actions.c:85
|
|
|
1564.
|
|
|
_Reset
|
|
|
|
|
R_establecer
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
| msgid "_Reset Curve"
|
|
Located in
../app/actions/plug-in-commands.c:186
../app/actions/tool-options-commands.c:211 ../app/dialogs/fill-dialog.c:114
../app/dialogs/grid-dialog.c:101 ../app/dialogs/image-new-dialog.c:105
../app/dialogs/preferences-dialog.c:294
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1134
../app/dialogs/print-size-dialog.c:123 ../app/dialogs/scale-dialog.c:136
../app/dialogs/stroke-dialog.c:127
../app/display/gimpdisplayshell-rotate-dialog.c:121
../app/tools/gimpfiltertool.c:345 ../app/tools/gimptransformgridtool.c:1260
../app/widgets/gimpcolordialog.c:109
../app/widgets/gimpcolordisplayeditor.c:331
|
|
|
1687.
|
|
|
R_eset Tool Options
|
| Context: |
|
tool-options-action
|
|
|
|
|
R_establecer as opcións da ferramenta
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tool-options-actions.c:83
|
|
|
1688.
|
|
|
Reset to default values
|
| Context: |
|
tool-options-action
|
|
|
|
|
Restablecer os valores predefinidos
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tool-options-actions.c:84
|
|
|
1689.
|
|
|
Reset _all Tool Options
|
| Context: |
|
tool-options-action
|
|
|
|
|
Restablecer _todas as opcións da ferramenta
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tool-options-actions.c:89
|
|
|
1690.
|
|
|
Reset all tool options
|
| Context: |
|
tool-options-action
|
|
|
|
|
Restablecer todas as opcións da ferramenta
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../app/actions/tool-options-actions.c:90
|
