Translations by Colin Zhao
Colin Zhao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
55. |
Ensure Trailing Newline
|
|
2012-02-23 |
保证文档以新行结尾
|
|
56. |
Whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline.
|
|
2012-02-23 |
指定 gedit 是否应当保证文档末尾有一个新行。
|
|
57. |
Notebook Show Tabs Mode
|
|
2011-08-09 |
笔记本式标签页显示模式
|
|
227. |
There is a tab with errors
There are %d tabs with errors
|
|
2011-08-09 |
有 %d 个标签页出现错误
|
|
308. |
_New Tab Group
|
|
2011-08-09 |
新建标签页组(_N)
|
|
309. |
P_revious Tab Group
|
|
2011-08-09 |
上一个标签页组(_R)
|
|
310. |
Nex_t Tab Group
|
|
2011-08-09 |
下一个标签页组(_T)
|
|
353. |
Install scheme
|
|
2012-02-23 |
安装方案
|
|
354. |
Install Scheme
|
|
2012-02-23 |
安装方案
|
|
355. |
Uninstall scheme
|
|
2012-02-23 |
卸载方案
|
|
356. |
Uninstall Scheme
|
|
2012-02-23 |
卸载方案
|
|
529. |
Add a new tool
|
|
2011-08-09 |
添加一个新工具
|
|
530. |
Add Tool
|
|
2011-08-09 |
添加工具
|
|
531. |
Remove selected tool
|
|
2011-08-09 |
删除选中的工具
|
|
532. |
Remove Tool
|
|
2011-08-09 |
删除工具
|
|
533. |
Revert tool
|
|
2011-08-09 |
还原工具
|
|
534. |
Revert Tool
|
|
2011-08-09 |
还原工具
|
|
569. |
Could not open media: %s
|
|
2011-08-09 |
无法打开介质:%s
|
|
572. |
Open With Tree View
|
|
2011-08-09 |
以树状视图打开
|
|
573. |
Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view
|
|
2011-08-09 |
文件浏览器插件载入时打开树状视图而非书签视图
|
|
599. |
Match Filename
|
|
2012-02-23 |
匹配文件名
|
|
657. |
Manage Snippets
|
|
2011-08-09 |
管理片段
|
|
659. |
Add Snippet
|
|
2011-08-09 |
添加片段
|
|
660. |
Remove Snippet
|
|
2011-08-09 |
删除片段
|
|
661. |
Import Snippets
|
|
2011-08-09 |
导入片段
|
|
663. |
Export Snippets
|
|
2011-08-09 |
导出片段
|