Translations by Michal Štrba
Michal Štrba has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 47. |
_Cancel
|
|
| 2011-09-27 |
_Zrušiť
|
|
| 61. |
Preferences
|
|
| 2011-09-27 |
Nastavenia
|
|
| 97. |
_Best Fit
|
|
| 2011-09-27 |
Na_jlepšia veľkosť
|
|
| 205. |
Show Containing _Folder
|
|
| 2011-09-27 |
Zobraziť p_riečinok obrázka
|
|
| 231. |
Image Viewer could not determine a supported writable file format based on the filename.
|
|
| 2011-09-27 |
Prehliadač obrázkov nedokázal určiť podporovaný zapisovateľný formát súboru na základe jeho názvu.
|
|
| 246. |
You do not have the permissions necessary to save the file.
|
|
| 2011-09-27 |
Nemáte práva potrebné na uloženie súboru.
|
|
| 252. |
GPS Data
|
|
| 2011-09-27 |
Údaje GPS
|
|
| 261. |
North
|
|
| 2011-09-27 |
Sever
|
|
| 262. |
East
|
|
| 2011-09-27 |
Východ
|
|
| 263. |
West
|
|
| 2011-09-27 |
Západ
|
|
| 264. |
South
|
|
| 2011-09-27 |
Juh
|
|
| 292. |
Show the folder which contains this file in the file manager
|
|
| 2011-09-27 |
Zobrazí priečinok obsahujúci tento súbor v správcovi súborov
|
|
| 297. |
Could not display help for Image Viewer
|
|
| 2011-09-27 |
Nepodarilo sa zobraziť pomocníka pre Prehliadač obrázkov
|
|
| 330. |
GNOME Image Viewer
|
|
| 2011-09-27 |
Prehliadač obrázkov pre GNOME
|
|
