|
|
1.
|
|
|
Eye of GNOME
|
|
|
|
|
Eye of GNOME
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Eye of Gnome"
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3
src/eog-application.c:338 src/eog-window.c:5544 src/main.c:56
|
|
|
2.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Layar dan putar imej
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
The Eye of GNOME is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK+ look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
|
|
|
|
|
Eye of GNOME adalah pelihat imej rasmi untuk atas meja GNOME. Ia disepadukan dengan penampilan GTK+ GNOME, dan menyokong banyak format imej untuk melihat satu imej atau imej di dalam sebuah koleksi.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:9
|
|
|
4.
|
|
|
The Eye of GNOME also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
|
Eye of GNOME juga melihat imej dalam mod paparan slaid berskrin penuh atau dapat menetapkan imej sebagai kertas dinding desktop. Ia dapat membaca tag kamera secara automatik untuk memutar imej anda dalam orientasi potret atau landskap yang betul.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
_Open…
|
|
|
|
|
_Buka…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "_Open..."
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:6
|
|
|
6.
|
|
|
Op_en With…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:10
|
|
|
7.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Simpan
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12
src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:462
|
|
|
8.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
Simp_an Sebagai…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Save _As"
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16
src/eog-error-message-area.c:135
|
|
|
9.
|
|
|
_Print…
|
|
|
|
|
C_etak…
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "_Print..."
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
|
|
|
10.
|
|
|
Set as Wa_llpaper
|
|
|
|
|
Tetapkan sebagai Ke_rtas Dinding
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
|
