Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
110 of 81 results
4.
The Eye of GNOME also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
(no translation yet)
Located in data/eog.appdata.xml.in:14
6.
Op_en With…
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:10
12.
Sli_deshow
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
14.
S_ide Pane
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
32.
Exposure Time:
(no translation yet)
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:344
54.
File Path Specifications
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:178
55.
_Start counter at:
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:216
70.
As check _pattern
(no translation yet)
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:257
72.
Color for Transparent Areas
(no translation yet)
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:298 data/eog-preferences-dialog.ui:302
78.
_Time between images:
I18N: This sentence will be displayed above a horizontal scale to select a number of seconds in eog's preferences dialog.
(no translation yet)
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:451
110 of 81 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brwa Salam, Jwtiyar Nariman.