Ubuntu
eog package

Browsing Afrikaans translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “eog”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
56 → 65 of 338 results First • • • Last
56.
_Replace spaces with underscores
_Vervang spasies met 'n onderstreep
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:249
57.
Options
Keuses
Translated by Friedel Wolff
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:270
58.
Rename from:
Hernoem vanaf:
Translated by Friedel Wolff
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:303
59.
To:
Na:
Translated by Friedel Wolff
Reviewed by JC Brand
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:317
60.
File Name Preview
Lêernaamvoorskou
Translated by Friedel Wolff
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:364
61.
Preferences
Voorkeure
Translated by Friedel Wolff
| msgid "Prefere_nces"
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:15
62.
Image Enhancements
Beeldverbeterings
Translated by Friedel Wolff
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:59
63.
Smooth images when zoomed _out
Verglad beelde wanneer _uitgezoem
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:82
64.
Smooth images when zoomed _in
Verglad beelde wanneer _ingezoem
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:97
65.
_Automatic orientation
Outom_atiese oriëntasie
Translated by Friedel Wolff
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:112
56 → 65 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid van Wyngaard, F Wolff, Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Kevin Goldstein, Pieter Schoeman, Will van der Leij, Zuza Software Foundation.